Капюшоновая атлапета / Atlapetes personatus LC
- Синонимы Тепуисская атлапета, Капюшоновая ая атлапета
- Устаревшие латинские названия птиц Arremon personatus
Капюшоновая атлапета: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Капюшоновая атлапета: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион tepuis
Капюшоновая атлапета подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Atlapetes personatus collaris | Auyán-tepui (se Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus duidae | Mt. Duida and Mt. Guaiquinima (s Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus jugularis | Cerro La Neblina (s Venezuela) and n Brazil | - | Нет |
| Atlapetes personatus paraquensis | Cerro Paraque and Cerro Yavi (s Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus parui | Cerro Parú (s Venezuela) | - | Нет |
| Atlapetes personatus personatus | Mt. Roraima and nearby tepuis (se Venezuela) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Tepui Brush-Finch, Tepui Brushfinch, Tepui Brush Finch |
| Голландский | Tepuistruikgors, Tepui-struikgors |
| Датский | Tepuíkratfinke, Tepuí Kratfinke |
| Испанский | Guardabosque Montañero, Atlapetes de tepuí, Saltón Teupi, Atlapetes montañero, Atlapetes de Tepuy |
| Итальянский | Fringuello di macchia dei tepui, Fringuello di macchia del Tepui |
| Каталанский | toquí dels tepuis |
| Китайский | 栗头薮雀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗頭藪雀 |
| Литовский | kaukėtoji krūmyninė starta |
| Немецкий | Tepuibuschammer, Tepui Buschammer |
| Новонорвежский | Tepuikjerrsporv |
| Норвежский | tepuikjerrspurv |
| Польский | zaroslak maskowy, zaroślak maskowy |
| Португальский | tico-tico-dos-tepuis, Tico-tico-montanhes, tico-tico-do-Tepui |
| Словацкий | strnádlik kapucňový |
| Турецкий | Tepui Çalı Serçesisi |
| Украинский | заросляк іржастоголовий |
| Финский | Tepuinsirkku, tepuisirkku |
| Французский | Atlapetes des tépuis, Atlapetes du tépui, Tohi des tépuis |
| Хорватский | tepujski strnadar |
| Чешский | Habije škrabošková, strnádek hnědohlavý |
| Шведский | tepuísnårsparv, Tepuibuskfink |
| Японский | セグロヤブシトド |