Азербайджанский | Sərçə, adi qayasərçəsi, daş sərçəsi, qayalıq sərçəsi, Qaya sərçəsi |
Албанский | Harabeli i gurëve |
Английский | Eurasian Rock Sparrow, Rock Sparrow, Common Rock-sparrow, Rock Petronia, Eurasian Rock-Sparrow, European Rock-Sparrow, Streaked Rock Sparrow, Streaked Rock-Sparrow |
Арабский | دوري الصخر |
Армянский | Ժայռային Ճնճղուկ, [Zhayrayin Chnchxuk ], ճնճղուկ, [chnchghuk], [cit], ծիտ |
Африкаанс | Klipmossie |
Баскский | Arkaitz txolarrea, Harkaitz-txolarrea, Pardal roquer, Harkaitz-txolarre |
Белорусский | Каменны верабей |
Болгарский | Обикновено скално врабче, Скално врабче |
Бретонский | Golvan-karreg |
Валлийский | Golfan y graig |
Венгерский | köviveréb, Kövi veréb |
Галисийский | Pardal, Pardal común, Pardal roquer, Pardal das rochas |
Голландский | Rotsmus |
Греческий | Πετροσπουργίτης, Πετρόστρουθος, Πετρoσπoυργίτης, (Κοινός) Πετροσπουργίτης |
Грузинский | კლდის ბეღურა, ბეღურა, ქვის |
Датский | Stenspurv |
Иврит | בארית הרים |
Ирландский | Gealbhan creige |
Исландский | Steinspör |
Испанский | Gorrión chillón, Gorrion Chillon, Gorrión Chillón Rayado |
Итальянский | Passera lagia, Passera lagia striata |
Казахский | Тас торғайы, Шымшық, Торғай |
Каталанский | Gorrió roquer, Teuladí, pardal roquer |
Китайский | [shi-que], 石雀 |
Китайский (Традиционный) | 石雀 |
Корнский | Golvan chi |
Латышский | akmeņzvirbulis, Lāsumainais akmeņzvirbulis |
Литовский | paprastasis uolažvirblis, Akmenžvirblis |
Македонский | Високопланинско (Карпесто) врапче, врапче камењарче |
Малайский | Burung Pipit |
Мальтийский | Għammiel tal-Blat, Ghammiel tal-Blat |
Монгольский | хадны бялзуухай, Хадны боршуу, хадан болжмор, хадны болжмор, Хадны бор шувуу |
Мэнский | Sparroo creggey |
Немецкий | Steinsperling |
Новонорвежский | Steinsporv |
Норвежский | Steinspurv, steinspurv |
Персидский | گنجشک کوهی |
Польский | wróbel skalny |
Португальский | Pardal, pardal-francês, pardal francês, Pardal-franc |
Ретороманский | Pasler da grip |
Румынский | Vrabie de stâncă |
Северносаамский | Báktecihci |
Сербский | vrabac kamenjar, Врабац камењар, Врабац каменјар, Vrabac kamenjarac |
Словацкий | Vrabec skalný, skalník žltohrdlý |
Словенский | skalni vrabec |
Суахили | Kidosho |
Тамильский | Adaikalang kuruvi], [Ur kuruvi |
Татарский | Torğay |
Турецкий | Тас торғайы, Kaya Serçesi |
Туркменский | daş serçesi, Öÿ serçi, Öÿ serçe |
Узбекский | тош чумчуқ, тош чумчуғи |
Украинский | Скельний горобець, горобець скельний |
Фарерский | Steinspurvur |
Финский | kalliovarpunen |
Французский | Soulcie des rochers, Moineau soulcie |
Фризский | Rotsmosk |
Хорватский | vrabac kamenjar |
Чешский | vrabec skalní |
Чувашский | чул çерçийĕ |
Шведский | stensparv |
Эсперанто | Rokpasero, Roka petronio |
Эстонский | kaljuvarblane |
Японский | イワスズメ |