Яванский сычик / Glaucidium castanopterum LC
- Синонимы Яванский воробьиный сыч
- Устаревшие латинские названия птиц Strix castanoptera, Taenioglaux castanoptera
Яванский сычик: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Яванский сычик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Java and Bali
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Java owlet, Javan Barred Owlet, Chestnut-winged Owlet, Javan Owlet, Spadiced Owlet, Cuckoo Owlet |
| Венгерский | trillázó törpekuvik |
| Голландский | Bruinvleugeldwerguil |
| Датский | Indonesisk Spurveugle |
| Индонезийский | Beluk-watu jawa, Belukwatu Jawa, Belukwata |
| Испанский | Mochuelo de Ceilán, Mochuelo de Java, Mochuelo de Alas Castañas |
| Итальянский | Civetta nana alicastane, Civettina di Giava |
| Каталанский | mussolet de Java |
| Китайский | 栗翅鸺鹠 |
| Китайский (Традиционный) | 爪哇鵂鶹 |
| Литовский | javinė žvirblinė pelėda, Javos mažoji pelėda |
| Немецкий | Trillerkauz, Java-Sperlingskauz, Trillerzwergkauz |
| Новонорвежский | Javagaukugle |
| Норвежский | javagjøkugle |
| Польский | sóweczka jawajska |
| Португальский | mocho-pigmeu-javanês, mochinho-de-java |
| Сербский | Javanska mala sova |
| Словацкий | kuvičok trilkavý |
| Турецкий | Cava Serçe Baykuşu |
| Украинский | сичик-горобець яванський |
| Финский | jaavanvarpuspöllö |
| Французский | Chevêchette spadicée, Chevêchette de Java |
| Хорватский | bjelotrbi ćuk |
| Чешский | Kulíšek hnedokrídlý, kulíšek hnědokřídlý, kulíšek jávský |
| Шведский | javasparvuggla |
| Эсперанто | Java strigeto |
| Эстонский | jaava värbkakk |
| Японский | ジャワスズメフクロウ, モリスズメフクロウ |