Исчерченный ложнокрапивник / Calamanthus fuliginosus LC
- Синонимы Ложнокрапивник
- Устаревшие латинские названия птиц Calamanthus diemensis, Sericornis fuliginosus, Anthus fuliginosus, Calamanthus albiloris, Praticola anthoides
Исчерченный ложнокрапивник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Исчерченный ложнокрапивник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион se Australia and Tasmania
Исчерченный ложнокрапивник подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Calamanthus fuliginosus albiloris | sc VIC to se NSW (se Australia) | - | Нет |
| Calamanthus fuliginosus bourneorum | se SA to sw VIC (sc Australia) | - | Нет |
| Calamanthus fuliginosus diemenensis | w Tasmania (se Australia) | - | Нет |
| Calamanthus fuliginosus fuliginosus | e Tasmania (se Australia) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Striated Calamanthus, Fieldwren, Field Wren, Striated Fieldwren, Striated Field-Wren, Striated Field Wren |
| Голландский | Gevlekte Struiksluiper |
| Датский | Stribet Marksmutte |
| Испанский | Ratona de los Matorrales Estriada, Sedosito estriado |
| Итальянский | Scricciolo dei campi striato, Scricciolo campestre striato |
| Каталанский | espineta estriada |
| Китайский | 田刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 條紋刺鶯〔田刺鶯〕, 條紋刺鶯 |
| Литовский | ryškioji dryžoji karietaitė |
| Немецкий | Strichelhuscher, Strichel-Feldhuscher, Strichelfeldhuscher |
| Новонорвежский | Stripekrattsmett |
| Норвежский | stripekrattsmett |
| Польский | pustkowik kreskowany |
| Португальский | sedosinho-estriado, acantiza-campestre-estriada |
| Словацкий | ostrozobka poľná, chrastiar poľný |
| Турецкий | Ak Kaşlı Kır Akantizi |
| Украинский | пустковик смугастий |
| Финский | tasmanianviirumaluri |
| Французский | Séricorne strié, Fauvette des champs |
| Хорватский | prugasta trnokljunka |
| Чешский | střízlíkovec proužkovaný, Strízlíkovec proužkovaný |
| Шведский | strimmig hedsmyg |
| Японский | ノハラムシクイ, キバラノハラムシクイ |