Иракская камышевка / Acrocephalus griseldis
| Иракская камышевка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EN - Исчезающие |
| Синонимы | Иракская камышовка, Евфратская камышовка, Иранская дроздовая камышевка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Calamoherpe griseldis, Acrocephalus babylonicus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Камышовковые / Acrocephalidae |
| Genus | Acrocephalus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | s Iraq |
| Внегнездовой ареал | e AF |
Иракская камышевка : записи голоса *
Пауза... Alarm call, © Tero Linjama
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Науруанская камышевка
Соловьиная камышевка
Питкернская камышевка
Acrocephalus nijoi
Хуахинская камышевка
Мангаревская камышовка
Римитарасская камышевка
Паганская камышевка
Чернобровая камышевка
Где можно увидеть вид Иракская камышевка
Иракская камышевка подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | İraq qamışcılı |
| Английский | Basra Reed-Warbler, Basra Reed Warbler |
| Арабский | مطرق حشيش, دخلة القصب الشرقية, دخلة الوديان, دخلة القصب البصرية, هازجة قصب البصرة |
| Африкаанс | Basrarietsanger |
| Белорусский | Іракская чаротаўка |
| Болгарский | Иракско шаварче, Иракско тръстиково шаварче |
| Валлийский | Telor cyrs Basra |
| Венгерский | eufráteszi nádirigó |
| Галисийский | Folosa de Basora |
| Голландский | Basrakarekiet, Basra-karekiet |
| Греческий | Τσιχλοποταμίδα της Βασόρας, Αραβομουγιούδι, Iρακoπoταμίδα |
| Датский | Basra Drosselrørsanger, Basra-drosselrørsanger, Basradrosselrørsanger |
| Иврит | קנית בצרה |
| Ирландский | Ceolaire giolcaí basra |
| Исландский | Álmsöngvari |
| Испанский | Carricero de Basra, Carricero de Basora |
| Итальянский | Cannareccione di Bassora |
| Каталанский | boscarla de Basora |
| Китайский | 巴士拉苇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 巴斯拉葦鶯 |
| Латышский | Basras ķauķis |
| Литовский | Irakinė nendrinukė, irakinė krakšlė |
| Македонский | Ирачки трскар, ирачки трскар |
| Немецкий | Drossel-Feldrohrsänger-griseldiss, Basrarohrsänger, Basra-Rohrsänger |
| Новонорвежский | Mesopotamiasongar |
| Норвежский | Mesopotamiasanger, Basrarørsanger, mesopotamiasanger |
| Персидский | سسک نیزار خوزی, سسک خوزی |
| Польский | trzciniak perski |
| Португальский | Rouxinol-dos-caniços do Iraque, rouxinol-grande-do-iraque, rouxinol-dos-caniços-do-iraque, felosa-iraquiana, Felosa-do-iraque |
| Румынский | Lăcar din Basra |
| Северносаамский | Basranruoššehas |
| Сербский | Irački trstenjak |
| Словацкий | trsteniarik iracký |
| Словенский | dolgokljuni rakar |
| Суахили | Shoro wa Basra |
| Турецкий | Basra Kamışçını |
| Украинский | очеретянка ірацька |
| Финский | basrankerttunen |
| Французский | Rousserolle d’Irak, Rousserolle de Basra, Rousserolle d'Iraq, Rousserolle d'Irak |
| Фризский | Basrareidsjonger |
| Хорватский | irački trstenjak |
| Чешский | rákosník irácký |
| Шведский | basrasångare |
| Эсперанто | Iraka kanbirdo |
| Эстонский | mesopotaamia roolind |
| Японский | ニシオオヨシキリ, バスラオオヨシキリ |