| Английский | Inagua Woodstar, Inaguan Woodstar, Lyre-tailed Hummingbird, Bahama Woodstar (lyrura) |
| Голландский | Inaguaboself, Calliphlox lyrura |
| Датский | Inagua-skovjuvel |
| Испанский | Colibrí de Las Bahamas (lyrura), Colibrí de Inagua |
| Китайский | 易那圭林星蜂鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 易那圭林星蜂鳥 |
| Немецкий | Inaguasternkolibri |
| Новонорвежский | Inaguakolibri |
| Норвежский | inaguakolibri, Inaguakolibri |
| Польский | ametystowczyk lilioczelny, koliberek lilioczelny |
| Португальский | colibri-de-inagua, estrelinha-de-inágua |
| Сербский | Šumska zvezda sa Inagve |
| Словацкий | čmeľovec lýrochvostý |
| Турецкий | Inagua Kolibrisi |
| Украинский | колібрі-аметист інагуанський |
| Французский | Colibri d’Inagua, Colibri des Bahamas (lyrura), Calypte d'Inagua, Colibri d'Inagua |
| Чешский | kalypta inagujská |
| Шведский | inaguakolibri |
| Японский | イナグアハチドリ |
