Иглоногая сова Ранда / Ninox randi
| Иглоногая сова Ранда : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Каштановая иглоногая сова, Рыжая иглоногая сова |
| Отряд | Совообразные / Strigiformes |
| Семейство | Совиные / Strigidae |
| Genus | Ninox |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Philippines (except Palawan group) and Talaud Is. (ne of Sulawesi) |
Иглоногая сова Ранда : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ninox plesseni
Ninox leucopsis
Новобританская иглоногая сова
Сумбийская иглоногая сова
Иглоногая сова Форбеса
Адмиралтейская иглоногая сова
Коричневая иглоногая сова
Смеющаяся сова
Ninox fusca
Где можно увидеть вид Иглоногая сова Ранда
Иглоногая сова Ранда подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Philippine Boobook, Chocolate Boobook |
| Голландский | Filippijnse Boeboekuil, Filipijnse Boeboekuil, Grote Filippijnse Valkuil |
| Датский | Filippinsk Høgeugle |
| Индонезийский | Pungguk coklat |
| Испанский | Nínox chocolate |
| Итальянский | Gufastore cioccolato |
| Каталанский | nínox de Rand |
| Китайский | 茶色鹰鸮, 巧克力色鹰鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 巧克力鷹鴞 |
| Немецкий | Schokoladen-Boobookkauz, Schokoladenkauz |
| Новонорвежский | Sjokoladeugle |
| Норвежский | Sjokoladeugle, sjokoladeugle |
| Польский | sowica czekoladowa |
| Португальский | mocho-chocolate, coruja-gavião-chocolate |
| Сербский | Čokoladni bubuk |
| Словацкий | sovka bieločelá |
| Турецкий | Çikolata Bubuğu |
| Украинский | сова-голконіг брунатна |
| Финский | ruskohaukkapöllö |
| Французский | Ninoxe chocolat, Ninoxe de Rand |
| Хорватский | filipinska ćukuša |
| Чешский | sovka čokoládová |
| Шведский | chokladspökuggla |
| Японский | チョコレートアオバズク |