Английский | Crested Mynah, Chinese Crested Myna, Tufted Myna, Chinese Jungle Myna, Chinese Jungle Mynah, Crested Myna |
Белорусский | Чубатая майна |
Болгарский | Качулата майна |
Валлийский | Maina Tsieina |
Венгерский | bivalymajna, Bivalymejnó |
Вьетнамский | Chim Bát bát, Chim Cú cốc, Chim Sáo sậu, Chim Bát ca, Sáo mỏ ngà, Chim Hàn cao, Chim Cù dục, Chim Cù cốc, Chim Sáo, Chim Sáo đen, Chim Sáo mỏ ngà |
Галисийский | Mainato cristado, Mainá de crista |
Голландский | Kuifmaina |
Датский | Topmaina |
Ирландский | Míona dufair na síne |
Исландский | Skúfmænir |
Испанский | Miná crestado, Estornino crestado, Mainá China |
Итальянский | Maina crestata cinese, Maina crestata |
Казахский | айдарлы майна |
Каталанский | minà crestat |
Китайский | 华华, 牛背鹩, 鸲鹆, 鹦鹆, 八哥, 寒皋 |
Китайский (Традиционный) | 鴝鵒, 寒皋, 牛背鷯, 鸚鵒, 八哥, 華華, 八哥(冠八哥), 八哥〔冠八哥〕 |
Корейский | 뿔찌르레기, 검은뿔찌르레기 |
Латышский | cimeņmaina |
Литовский | kuoduotoji maina |
Малайский | Tiong Jambul Cina, Burung Tiong Cina, Burung Tiong Jambul Cina |
Монгольский | Тольт хар тодол, Тольт хартотол, харагчин тоть, хар тоть |
Немецкий | Schopfmaina, Haubenmaina |
Новонорвежский | Krøllstare |
Норвежский | Kinesisk hyrdestær, Engstær, krøllstær, Krøllstær, Kinesisk beostær |
Польский | majna czubata |
Португальский | mainato-de-poupa, Mainá-de-crista, mainá-de-crista |
Сербский | Ćubasta mina, Ćubasta majna, Krunasta mina |
Словацкий | škorec chochlatý |
Тайский | นกเอี้ยงหงอนก้นลาย, นกเอี้ยงก้นลาย |
Турецкий | Tepeli Çiğdeci |
Украинский | майна чубата |
Финский | riisimaina |
Французский | Mainate huppé, Martin huppé, Étourneau huppé |
Фризский | Túfmaina |
Хорватский | Bjelokruni čvorak, bjelokljuni čvorak |
Чешский | majna chocholatá |
Шведский | Större tofsmajna, kinesisk majna |
Эсперанто | Kresta majno, Krestominao, Kresta akridotero |
Эстонский | Hiina mainakuldnokk |
Японский | コキュウカンチョウ, ハハチョウ, カーレン, ハッカチョウ |