Хохлатая эления / Elaenia cristata LC
- Устаревшие латинские названия птиц Elainea cristata
Хохлатая эления: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Хохлатая эления: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион ne, e
Хохлатая эления подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Elaenia cristata alticola | tepuis of s Venezuela and n Brazil | - | Нет |
| Elaenia cristata cristata | Venezuela and the Guianas through Brazil to se Peru and Bolivia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Plain crested Elaenia, Plain-crested Elaenia |
| Голландский | Kapelenia, Kap-elenia |
| Гуарани | Guyra-káva, Guyra káva |
| Датский | Topelænia |
| Испанский | Fio-fio de Cresta Simple, Elenia Crestada, Fiofío crestado, Fiofío plomizo, Bobito crestiapagado |
| Итальянский | Elenia crestata |
| Каталанский | elènia crestada |
| Китайский | 纯色冠拟霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 純色冠伊拉鶲 |
| Литовский | kuoduotoji elenija |
| Немецкий | Kappenelaenie, Kappen-Elaenie, Braunscheitel-Olivtyrann |
| Новонорвежский | Buskelenia |
| Норвежский | buskelenia |
| Польский | elenia płowa, elenia plowa |
| Португальский | curucutado-topetudo, maria-é-dia, Papa-enxeico, papa-enxeico, guaracava-de-topete-uniforme, elénia-de-crista-uniforme, Guaracava-de-topete |
| Словацкий | elénia chochlatá |
| Турецкий | Tepeli Elenya |
| Украинский | еленія чубата |
| Финский | pensaselenia |
| Французский | Élaène huppée, Élénie huppée, Elénie huppée |
| Хорватский | maslinastosmeđa elenija |
| Чешский | elenie bezkorunkatá, Tyrancík chocholatý |
| Шведский | tofselenia |
| Японский | エボシキクタイランチョウ |