Говорливая комароловка / Ramphocaenus sticturus NE
Говорливая комароловка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Говорливая комароловка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион s, w Amazonia
Говорливая комароловка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ramphocaenus sticturus obscurus | e Peru to n Bolivia | - | Нет |
| Ramphocaenus sticturus sticturus | sc Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Long-billed Gnatwren (Chattering), Chattering Gnatwren, Straight-billed Gnatwren [obscurus or sticturus] |
| Голландский | Hellmayrs Muggensluiper, Zwartstaartmuggensluiper (sticturus/obscurus) |
| Датский | Mato Grosso-myresnapper |
| Испанский | Soterillo Picudo (sticturus/obscurus), Saltón Picudo (sticturus/obscurus), Soterillo parloteador |
| Китайский | 噪蚋莺 |
| Немецкий | Schwatzdegenschnäbler |
| Норвежский | lanseknottsmett, spydknottsmett (sticturus/obscurus) |
| Польский | gnomik białosterny |
| Португальский | chirito-do-bambu, caça-mosquitos-trinador |
| Сербский | Komarica čavrljanka |
| Словацкий | zobálik bambusový |
| Турецкий | Geveze Bitkuşu |
| Украинский | комароловка бамбукова |
| Французский | Microbate à long bec [sticturus ou obscurus], Microbate babillard, Microbate à long bec [obscurus ou sticturus], Microbate à long bec (obscurus) |
| Шведский | långnäbbad knottsmyg (sticturus/obscurus), tjatterknottsmyg |
| Японский | ハシナガブユムシクイ (sticturus/obscurus) |