Английский | White-tailed Flycatcher, White-tailed Crested-Flycatcher, White-tailed Crested Flycatcher, Whitetailed Flycatcher, White tailed Crested Flycatcher, White-tipped Crested-flycatcher, White-tipped Crested Flycatcher, White-tailed Elminia, African Whitetailed Flycatcher, African White-tailed Flycatcher |
Африкаанс | Witstertvlieëvanger |
Голландский | Bergkuifmonarch, Bergkuifvliegenvanger |
Датский | Hvidhalet Topmonark |
Испанский | Elminia de Cola Blanca, Elminia coliblanca |
Итальянский | Pigliamosche crestato codabianca |
Каталанский | elmínia cuablanca |
Китайский | 白尾凤头鹟 |
Китайский (Традиционный) | 白尾鳳頭鶲 |
Литовский | kalninė elminija |
Немецкий | Weißschwanz-Schopfschnäpper, Berg-Haubenschnäpper, Berghaubenschnäpper |
Новонорвежский | Kvittippelminia |
Норвежский | Hvittippmonark, Hvittippelminia, hvittippelminia |
Польский | muchodlawik bialosterny, muchodławik białosterny |
Португальский | azulinho-de-cauda-branca, papa-moscas-de-poupa-de-rabo-branco, papa-moscas-de-cauda-branca |
Словацкий | mušník bielochvostý |
Суахили | Chechele-kishungi Mkia-mweupe |
Турецкий | Ak Kuyruklu Tepeli Sinekkapan |
Украинский | ельмінія гірська |
Финский | mustatöyhtömonarkki |
Французский | Elminie à queue blanche, Élminie à queue frangée, Tchitrec à queue frangée, Elminie à queue frangée, Gobemouche huppé à queue blanche, Gobemouche montagnard |
Хорватский | crnokruna vilinska muharica |
Чешский | Lejskovec belohrbetý, lejskovec lesní |
Шведский | bergelminia, Vitspetsad elminia |
Японский | オジロカンムリヒタキ, オヂロカンムリヒタキ |