Гаршнеп / Lymnocryptes minimus LC
- Синонимы Garshnep
- Устаревшие латинские названия птиц Gallinago gallinula, Lymnocryptes minima, Gallinago minima, Lymnocryptes gallinula, Scolopax gallinula, Philolimnos stagnatilis, Scolopax minima
Гаршнеп: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Гаршнеп: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион subarctic to temperate taiga wetlands of n Palearctic: Scandinavia and ne Poland to e Sakha Republic (ec Siberia)
- Внегнездовой ареал OR, AF : temperate to tropical inland wetlands of w, c Eastern Hemisphere mainly n of Equator: Faroe and British Isles, w, s Europe, Mediterranean, n, c tropical Africa, Middle East and Indian subcontinent
- Австрия
- Азербайджан
- Аландские острова
- Албания
- Алжир
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Барбадос
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Босния и Герцеговина
- Буркина-Фасо
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Внешние малые острова США
- Вьетнам
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Германия
- Гернси
- Гибралтар
- Греция
- Грузия
- Дания
- Джерси
- Египет
- Замбия
- Западная Сахара
- Израиль
- Индия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Либерии
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Лихтенштейн
- Люксембург
- Мавритания
- Мали
- Мальта
- Марокко
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нигер
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палестина, Государство
- Польша
- Португалия
- Россия
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Македония
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фарерские острова
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Tüklü cüllüt, Qarşnep, Kiçik tükcüllüt |
| Албанский | Shapka e vogel e ujit, Shapka e vogël e ujit |
| Английский | Jack Snipe, European Jack Snipe, Eurasian Jacksnipe, European Jacksnipe, Half Snipe |
| Арабский | الشنقب الصغير, الشنقب الصغير رهيز, شنقب صغير |
| Армянский | [Varsakttsar ], Վարսակտցար |
| Африкаанс | Kleinsnip |
| Баскский | Istingor txiki, Istingor txikia, Becadell sord |
| Башкирский | ваҡ һаралйын, кәрлә һаралйын, тупылдаҡ |
| Белорусский | Cтучок, Стучок |
| Бенгальский | জযাক চযাগা , জ্যাক চ্যাগা |
| Болгарский | Малка бекасина |
| Бретонский | Ar c'hrakgioc'h, Krakkioc'h |
| Валлийский | Gîach fach, Myniar ciaf, Gïach bach, Gïach fach |
| Венгерский | kis sárszalonka |
| Вьетнамский | Rẽ giun nhỏ, Rẻ giun nhỏ, Dẽ giun nhỏ, Chim Rẽ giun nhỏ |
| Галисийский | Arceúcha xorda, Narcexa pequena, Becadell sord, Becacina pequena |
| Голландский | Bokje |
| Греческий | Μικρoμπεκάτσιvo, Μονοπικάτσονο, Μικρομπεκάτσινο, Κουφομπεκάτσινο |
| Грузинский | ჩიბუხელა, გარშნეპი |
| Датский | Enkeltbekkasin |
| Иврит | חרטומית גמדית |
| Ирландский | Naoscach Bhídeach, Seaínín dírúach |
| Исландский | Dvergsnípa |
| Испанский | Agachadiza chica |
| Итальянский | Frullino |
| Казахский | Шаушалшық |
| Каталанский | becadell sord, Cegall menut, Territ becadell |
| Китайский | 姬鹬, 小鷸, [xiao-yu], 姬鷸, [ji-yu] |
| Китайский (Традиционный) | 姬鷸, 小鷸 〔小田鷸，姬鷸〕, 小鷸 |
| Корейский | 꼬마도요 |
| Корнский | Dama kyogh |
| Латышский | vistilbe |
| Литовский | oželis nykštukas |
| Люксембургский | Daf Bekassin, Zwergschnepp, Daf Bekassinn |
| Македонский | Мала бекасина, мала бекасина |
| Малаялам | ചെറിയ ചുണ്ടന് കാട, ചെറുചുണ്ടൻകാട |
| Мальтийский | Ċinkonja, Cinkonja |
| Монгольский | Хөгчүүхэй, Бичил салалж, Жороо цууцаль, Бичил хараалж, салалж |
| Мэнский | Coar veg, Coar heddagh veg |
| Немецкий | Zwerg-Schnepfe, Zwergschnepfe |
| Непальский | गोभण्डीर चाहा |
| Новонорвежский | Kvartbekkasin |
| Норвежский | kvartbekkasin |
| Персидский | پاشلک کوچک |
| Польский | Ficlauz, bekasik |
| Португальский | narceja-galega, narceja galega |
| Ретороманский | becassina surda, Becassina pitschna |
| Румынский | Becațină mică, Becaţină mică |
| Северносаамский | Jeaggemeahkástat |
| Сербский | Мала шлјука, šljucica, Шлјучица, Мала шљука, Mala šljuka, Мала бекасина |
| Словацкий | Močiarniča tichá, močiarnička tichá, Močiarnica tichá |
| Словенский | puklež |
| Суахили | Sululu Mdogo |
| Тайский | นกปากซ่อมเล็ก, นกปากส้อมเล็ก |
| Тамильский | Korai Ullan |
| Татарский | гаршнеп-чуллык, гаршнеп |
| Турецкий | Cüce Bekasin, Küçük Suçulluğu, Küçük su çulluğu, Küçük Su Çulluşu, Шаушалшық |
| Туркменский | tüýs ebek |
| Узбекский | тоғ лойхўраги, бедана-мошак |
| Украинский | Гаршнеп, Баранець малий , баранець малий |
| Фарерский | Lítil mýrisnípa, Lítil mýrsnípa |
| Финский | jänkäkurppa |
| Французский | Bécassine sourde, Bécassette sourde, Bécassine petite |
| Фризский | Haarsnip |
| Хорватский | Šljuka kozica, mala šljuka |
| Чешский | slučka malá, sluèka malá, Slucka malá |
| Чувашский | пĕчĕк шур таки |
| Шведский | dvärgbeckasin |
| Эсперанто | malgranda galinago |
| Эстонский | mudanepp, Mudakurvits |
| Японский | コシギ |