Фазанохвостая якана / Hydrophasianus chirurgus LC
- Синонимы водяной фазанчик, Якана фазанохвостая, Якана
- Устаревшие латинские названия птиц Parra phaenicura, Hydrophasianus sinensis, Parra luzonia, Parra luzoniensis, Parra phoenicura, Parra sinensis, Tringa chirurgus
Фазанохвостая якана: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Фазанохвостая якана: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион widespread inland Pakistan to Luzon, Mindanao (n, s Philippines), Java and Bali
- Внегнездовой ареал OR : s through w Indonesia
- Австралия
- Афганистан
- Бангладеш
- Бруней
- Бутан
- Вьетнам
- Гонконг
- Индия
- Индонезия
- Иран
- Йемен
- Камбоджа
- Катар
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Лаос
- Макао
- Малайзия
- Мьянма
- Непал
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Пакистан
- Россия
- Саудовская Аравия
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сингапур
- Таиланд
- Тайвань
- Филиппины
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Pheasant-tailed Jacana, Waterpheasant |
| Бенгальский | হনিঈ চচ, নেউ পিপি |
| Болгарский | Фазаноопашата якана |
| Бретонский | Jakana lost-fazan |
| Валлийский | Jasana cynffonhir |
| Венгерский | fácánfarkú levéljáró, Facánfarkú levéljáró |
| Вьетнамский | Gà lôi nước |
| Галисийский | Xacana rabo de faisán |
| Голландский | Waterfazant |
| Греческий | Νερoφασιαvός |
| Датский | Fasanbladhøne |
| Иврит | ז'קנה זנבתנית |
| Индонезийский | Burungsepatu Teratai, Burung-sepatu teratai |
| Ирландский | Seacána Áiseach |
| Исландский | Fasanjóki |
| Испанский | Jacana colilarga, Gallito de Agua de Cola Larga |
| Итальянский | Idrofagiano, Jacana codalunga |
| Каталанский | Jacana de cua de faisà, jacana cua de faisà |
| Китайский | 唙咕, 水雉 , 水雉, 莲角 |
| Китайский (Традиционный) | 水雉, 唙咕, 蓮角 |
| Корейский | 물꿩 |
| Латышский | ūdensfazāniņš |
| Литовский | fazaninė žakana, Žakana |
| Люксембургский | Waasserfasan |
| Малайский | Burung Teratai Sayap Putih, Burung Teratai Ekor Panjang, Burung Teratai Besar |
| Малаялам | വാലന് താമരക്കോഴി, വാലൻ താമരക്കോഴി |
| Маратхи | लांब शेपटीचा कमळपक्षी |
| Монгольский | тонгоргургуулдайнхан |
| Немецкий | Fasanenblatthühnchen, Wasserfasan |
| Непальский | जलअप्सरा |
| Новонорвежский | Fasanbladhøne |
| Норвежский | fasanbladhøne |
| Персидский | جاکانای دم قرقاولی, روآبروک (جاکانای) دُمقرقاولی |
| Польский | dlugoszpon chinski, długoszpon chiński |
| Португальский | jaçanã-rabo-de-faisão |
| Румынский | Jacana cu coadă lungă |
| Сербский | Fazanorepa jakana |
| Словацкий | Jakana bažantovitá, jakana bažantia |
| Тайский | นกอีแจว |
| Тамильский | Neela Vaal Ilai Kozhi |
| Турецкий | uzun kuyruklu jakana, Uzun-kuyruklu Jakana, Sülün kuruklu jasana, Sülün Kuyruklu Jakana |
| Украинский | якана довгохвоста |
| Финский | Kirurgijassana, pitkäpyrstöjassana |
| Французский | Jacana à longue queue |
| Фризский | Wetterfazant |
| Хинди | Miwa, Manal pura |
| Хорватский | dugorepa jakana |
| Чешский | ostnák bažantí, Ostnák bažantovitý |
| Шведский | fasanjaçana, fasanjassana, Fasanjacana |
| Эсперанто | Longvosta jakanao |
| Эстонский | pahlsaba-lootoselind |
| Японский | レンカク |