Английский | Blue-rumped Euphonia, Blue rumped Euphonia, Elegant Euphonia, Blue-hooded Euphonia, Blue-headed Euphonia |
Голландский | Blauwkaporganist |
Датский | Pragteuphonia |
Испанский | Monjita elegante, Fruterito Elegante, Eufonia elegante, eufonia capucha-azul, Eufonia Capuchiazul, Eufonia Capucha Azul, Eufonia Capuchiceleste, Eufonia Gorra Azul |
Итальянский | Eufonia monaca, Eufonia elegante |
Каталанский | eufònia elegant |
Китайский | 亮丽歌雀 |
Китайский (Традиционный) | 藍腰歌雀 |
Литовский | dailioji eufonija |
Немецкий | Blaukappenorganist, Blauscheitelorganist, Blaukappen-Organist |
Новонорвежский | Fagereufonia |
Норвежский | Fagereufonia, fagereufonia |
Польский | tęczanka wspaniała, organka modrołbista, organka modrolbista |
Португальский | gaturamo-elegante, eufónia-de-barrete-azul |
Сербский | Kitnjasti orguljaš |
Словацкий | organista modrohlavý |
Турецкий | Zarif Öfonya |
Украинский | гутурама гондураська |
Финский | sinipäämarjukka |
Французский | Organiste à capuchon, Euphone à calotte bleue |
Хорватский | riđočela zeba |
Чешский | Libohlásek hnedocelý, libohlásek hnědočelý |
Шведский | prakteufonia |
Эсперанто | Eleganta eŭfonjo |
Японский | ルリゴシサンショクフウキンチョウ, サンショクフウキンチョウ |