Экваториальная цистикола : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицDrymoeca marginata
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЦистиколовые / Cisticolidae
GenusCisticola
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионw, c, interior e

Экваториальная цистикола : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Bram Piot
    Cameroon
  • 2.
    Song, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 3.
    Call, © Étienne Leroy
    Ivory Coast
  • 4.
    Song, © Martin St-Michel
    Uganda
  • 5.
    Alarm call, © Rory Nefdt
    Uganda
  • 6.
    Call, song, © Rory Nefdt
    Uganda
  • 7.
    Song, © Marc de Bont
    Tanzania
  • 8.
    Call, © Martin St-Michel
    Uganda
  • 9.
    Song, © Bram Piot
    Benin
  • 10.
    Song, © Bram Piot
    Benin
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Экваториальная цистикола

Экваториальная цистикола подвиды (5)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Cisticola marginatus amphilectusMauritania and Senegal to Ghana, sw Cameroon and nw Angola-Нет
Cisticola marginatus marginatuss Sudan and n Uganda-Нет
Cisticola marginatus nyansaec DR Congo to Uganda and Kenya-Нет
Cisticola marginatus suahelicusse DR Congo, Tanzania and ne Zambia-Нет
Cisticola marginatus zalingein Nigeria to w Sudan-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийWinding Cisticola, Winding Cisticola (Winding)
ГолландскийZwartrug-graszanger (marginatus groep), Heuglins Graszanger
ДатскийHvide Nil-cisticola
ИспанскийCistícola del Nilo (grupo marginatus), Cistícola del Nilo
Каталанскийcistícola del Nil
Китайский号声扇尾莺
Китайский (Традиционный)蜿蜒扇尾鶯
Литовскийsudaninė cistikola
НемецкийHeuglinzistensänger
Норвежскийskurregressanger (marginatus gr.), surregressanger
Польскийchwastówka równikowa
Португальскийfuinha-do-nilo, fuinha-equinocial
Словацкийcistovník nílsky
ТурецкийÇıkrıkçı Yelpazekuyruk
Украинскийтаміка західна
ФранцузскийCisticole roussâtre (du Nil), Cisticole du Nil, Cisticole roussâtre [marginatus]
Хорватскийsivorepa šivalica
ШведскийMörkryggad grässångare, mörkryggig cistikola
Японскийササフセッカ (marginatus グループ)