Двуцветная пёстрая муравьянка / Gymnopithys bicolor
| Двуцветная пёстрая муравьянка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Двухцветная гологлазка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Pithys bicolor |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Полосатые муравьеловки / Thamnophilidae |
| Genus | Gymnopithys |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | Honduras to w Ecuador |
Двуцветная пёстрая муравьянка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Двуцветная пёстрая муравьянка
Двуцветная пёстрая муравьянка подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Gymnopithys bicolor aequatorialis | sw Colombia and w Ecuador | - | Нет |
| Gymnopithys bicolor bicolor | e Panama and nw Colombia | - | Нет |
| Gymnopithys bicolor daguae | w Colombia | - | Нет |
| Gymnopithys bicolor olivascens | Honduras to w Panama | - | Нет |
| Gymnopithys bicolor ruficeps | c Colombia | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bicolored Antbird |
| Голландский | Tweekleurige Miervogel |
| Датский | Tofarvet Myrefugl |
| Испанский | Hormiguero bicolor |
| Китайский | 双色蚁鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 雙色蟻鳥〔白頰蟻鳥〕, 白頰蟻鳥 |
| Немецкий | Weißkehl-Ameisenvogel, Weißohrameisenvogel |
| Новонорвежский | Brunflankemaurvaktar |
| Норвежский | brunflankemaurvokter, Brunflankemaurvokter |
| Польский | mrówczyk dwubarwny |
| Португальский | formigueiro-bicolor, mãe-de-taoca-bicolor |
| Словацкий | mravcosled dvojfarebný |
| Турецкий | İki Renkli Karıncakuşu |
| Украинский | мурав’янка строката |
| Финский | harmaakorvamuura |
| Французский | Fourmilier bicolore, Fourmilier à joues blanches (bicolore) |
| Хорватский | smeđoboka mravarica |
| Шведский | tvåfärgad myrfågel |
| Японский | ニショクアリドリ |