Двухцветный цветоед / Dicaeum bicolor LC
- Синонимы Двухцветный цветосос, Двуцветный цветоед
- Устаревшие латинские названия птиц Prionochilus bicolor
Двухцветный цветоед: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Двухцветный цветоед: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Philippines (except Palawan group and Sulu Arch.)
Двухцветный цветоед подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dicaeum bicolor bicolor | East Visayas and Mindanao group except Zamboanga Pen. (ec, s Philippines) | - | Нет |
| Dicaeum bicolor inexpectatum | Luzon group and Mindoro (n Philippines) | - | Нет |
| Dicaeum bicolor viridissimum | West Visayas (wc Philippines) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Bicoloured Flowerpecker, Bicolored Flowerpecker |
| Голландский | Tweekleurige Honingvogel |
| Датский | Sorthvid Blomsterpikker |
| Испанский | Pica Flor Bicolor, Picaflores bicolor |
| Итальянский | Beccafiori bicolore, Beccafiore bicolore |
| Каталанский | picaflors bicolor |
| Китайский | 双色啄花鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 雙色啄花 |
| Литовский | dvispalvis žiedsiurbys |
| Немецкий | Zweifarben-Mistelfresser |
| Новонорвежский | Mørkryggblomsterfugl |
| Норвежский | mørkryggblomsterfugl |
| Польский | kwiatówka dwubarwna |
| Португальский | pica-flor-bicolor |
| Сербский | Dvobojna cvetarka |
| Словацкий | bobuliar dvojfarebný |
| Турецкий | İki renkli öksekuşu, İki Renkli Öksekuşu |
| Украинский | квіткоїд двобарвний |
| Финский | mindanaonkukastaja |
| Французский | Dicée bicolore |
| Хорватский | filipinska imelašica |
| Чешский | květozob dvoubarvý, Kvetozob dvojbarvý |
| Шведский | svartvit blomsterpickare |
| Японский | ニショクハナドリ |