Двухцветный флейтист / Ptilorrhoa geislerorum LC
- Устаревшие латинские названия птиц Eupetes geislerorum
Двухцветный флейтист: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Двухцветный флейтист: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Adelbert Range and e Huon Pen. (ne New Guinea) and n slope of se New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-capped Jewel-Babbler, Blue Jewel-babbler (Brown-headed), Brown-capped Jewelbabbler, Dimorphic Jewel-babbler, Brown-headed Jewel-babbler |
| Голландский | Bruinkapjuweelbabbelaar, Blauwe Raltimalia (geislerorum) |
| Датский | Brunhættet Juveltimalie |
| Испанский | Zordala Dimorfo, Zordala de los Geisler, Zordala Dimorfa, Zordala Azul (geislerorum) |
| Каталанский | gemma capbruna |
| Китайский | 棕头丽鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 褐頭麗鶇 |
| Литовский | rudakepurė baltagurklė fleitininkė |
| Немецкий | Braunnackenflöter |
| Норвежский | safirvakteltrost (geislerorum), brunkronevakteltrost |
| Польский | ściółkarz brązowogłowy |
| Португальский | tordal-dimórfico, joalheiro-dimorfo |
| Словацкий | šperkár dvojtvarý |
| Турецкий | Gri Başlı Çilardıcı |
| Украинский | шперкар сапфіровий |
| Финский | idänsinipenkoja |
| Французский | Ptilorrhoa des Geisler, Ptilorrhoa bleu (des Geisler), Ptilorrhoa à calotte brune, Ptilorrhoa bleu (geislerorum) |
| Хорватский | bjelogrli drozd |
| Шведский | brunkronad prakttrast, Brunkronad juveltimalia |
| Японский | パプアチメドリ (geislerorum) |