Двухцветный бубу / Laniarius bicolor LC
- Синонимы Черноголовый гонолек, Двуцветный певчий сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Dryoscopus bicolor
Двухцветный бубу: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Двухцветный бубу: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион wc
Двухцветный бубу подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Laniarius bicolor bicolor | Cameroon to Gabon | - | Нет |
| Laniarius bicolor guttatus | w Congo to w Angola | - | Нет |
| Laniarius bicolor sticturus | s Angola, w Zambia, ne Namibia and n Botswana | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gaboon Boubou, Swamp Boubou, Ngami Boubou, Gabon Boubou |
| Африкаанс | Moeraswaterfiskaal |
| Голландский | Moerasfiskaal |
| Датский | Sumpbubu |
| Испанский | Gonolek de Gabón, Bubú bicolor |
| Итальянский | Averla bicolore, Bubu del Gabon |
| Каталанский | bubú de ventre blanc |
| Китайский | 双色黑鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 雙色黑伯勞 |
| Литовский | gaboninė giedančioji medšarkė |
| Немецкий | Sumpfwürger, Zweifarbenwürger |
| Новонорвежский | Sumpbobo |
| Норвежский | sumpbobo |
| Польский | dzierzyk dwubarwny |
| Португальский | bubu-bicolor, Picanço-dos-pântanos |
| Сербский | Gabonski bubu svračak |
| Словацкий | mäsiarik bahenný |
| Турецкий | Bataklık Bubusu |
| Украинский | гонолек двобарвний |
| Финский | gaboninlepinkäinen |
| Французский | Gonolek à ventre blanc, Gonolek du Gabon |
| Хорватский | obalna čagra |
| Чешский | Tuhýk dvoubarvý, ťuhýkovec dvoubarvý |
| Шведский | Gabonbobo, träskbusktörnskata |
| Эстонский | roo-pagulind |
| Японский | フタイロヤブモズ |