Древесная трясогузка / Dendronanthus indicus LC
- Синонимы Трясогузка древесная
- Устаревшие латинские названия птиц Motacilla indica
Древесная трясогузка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Древесная трясогузка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион se Russia and ne China to se China
- Внегнездовой ареал to India, Philippines and Indonesia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | ağac çaydaçapanı |
| Английский | Forest Wagtail, Tree Wagtail |
| Белорусский | Дрэвавая пліска |
| Бенгальский | বন খঞ্জন |
| Болгарский | Дървесна стърчиопашка |
| Валлийский | Siglen goedwig |
| Венгерский | erdei billegető |
| Вьетнамский | Chim Chìa vôi rừng, Chìa vôi rừng |
| Галисийский | Lavandeira bilistada |
| Голландский | Boomkwikstaart |
| Греческий | Δεvτρoσoυσoυράδα |
| Датский | Skovvipstjert |
| Иврит | נחליאלי היערות |
| Индонезийский | Entut leuncang hutan, Burung Kicuit Hutan, Kicuit hutan |
| Ирландский | Glasóg na foraoise |
| Исландский | Skógarerla |
| Испанский | Lavandera de los Bosques, Lavandera forestal |
| Итальянский | Ballerina di foresta |
| Каталанский | cuereta forestal |
| Китайский | 山鹡鸰, 树鹡鸰, 山鶺鴒, 林鹡鸰, 林鶺鴒, 刮刮油 |
| Китайский (Традиционный) | 刮刮油, 山鶺鴒, 林鶺鴒, 樹鶺鴒 |
| Корейский | 물레새 |
| Латышский | meža cielava |
| Литовский | medlaipė kielė |
| Македонский | Шумска тресиопашка |
| Малайский | Burung Kedidi Hutan, Burung Pipit Rimba, Kedidi Hutan |
| Малаялам | കാട്ടുവാലുകുലുക്കി |
| Монгольский | уулын цэгцхий, Модны цөгцгий, Модны цэгцгий, уулан цэгцүүхэй |
| Немецкий | Baumstelze |
| Непальский | वन टिकटिके |
| Новонорвежский | Skogerle |
| Норвежский | skogerle |
| Персидский | دمجنبانک جنگلی, ىڇػىجبوټ ػىڂچي, دم جنبانک جنگلی |
| Польский | Pliszka indyjska, pliszka leśna, pliszka lesna |
| Португальский | Alvéola-da-floresta, alvéola-florestal |
| Сербский | Šumska pliska |
| Словацкий | trasochvost lesný |
| Словенский | Gozdna pastirica |
| Тайский | นกเด้าลมดง |
| Тамильский | கொடிக்கால் வாலாட்டி |
| Турецкий | Orman Kuyruksallayanı, Orman incirkuşu |
| Украинский | плиска деревна |
| Финский | metsävästäräkki |
| Французский | Bergeronnette de forêt |
| Фризский | Beamboumantsje |
| Хорватский | šumska pastirica |
| Чешский | konipas lesní, Konipas pralesní |
| Шведский | trädärla |
| Эсперанто | Dendronanto, Arbarmotacilo, Hinda dendronanto |
| Эстонский | võravästrik |
| Японский | イワミセキレイ |