Доминиканская авдотка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыДвухполосая авдотка
Устаревшие латинские названия птицCharadrius bistriatus
ОтрядРжанкообразные / Charadriiformes
СемействоАвдотковые / Burhinidae
GenusBurhinus
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионinland s Mexico to nw Costa Rica; n Hispaniola; Colombia to n Brazil

Доминиканская авдотка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Carlos Funes
    El Salvador
  • 2.
    Duet, song, © Alfonso Auerbach
    Honduras
  • 3.
    ?, © Thore Noernberg
    Venezuela
  • 4.
    Protesting presence of birder!, © Chris Parrish
    Venezuela
  • 5.
    Alarm call, © John van Dort
    Honduras
  • 6.
    Call, © Daniel Lane
    Mexico
  • 7.
    Call, female, male, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Venezuela
  • 9.
    Call, song, © Guillermo Funes
    El Salvador
  • 10.
    Call, © Peter Boesman
    Mexico
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Доминиканская авдотка

Доминиканская авдотка подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Burhinus bistriatus bistriatuse Veracruz and se Oaxaca (s Mexico) to c Honduras and nw Costa Rica-Нет
Burhinus bistriatus dominicensisn Hispaniola-Нет
Burhinus bistriatus pediacusn, w Colombia and nw Venezuela-Нет
Burhinus bistriatus vociferc, e Colombia, Venezuela (including I. Margarita, just n of c Venezuela), Guyana and far n Brazil-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийikizolaqlı pərttəgöz
АнглийскийDouble-striped Thick-knee, Double-striped Stone-Curlew, Mexican Thick-knee, Double striped Thick knee, Double-striped stone curlew, Mexican Stonecurlew, Double Striped Thick-knee, Double-striped Dikkop, Double-striped Stonecurlew
БолгарскийДвуивичест турилик
Венгерскийkoronás ugartyúk
ГолландскийCaribische Griel
ДатскийTostribet Triel
ИспанскийAlcaraván Americano, Alcaraván, Alcaraván Dara, Búcaro, Alcaraván venezolano, Alcaraán Americano
ИтальянскийOcchione bistriato, Occhione dai sopraccigli, Occhione striato
КазахскийДоминикан авдоткасы
Каталанскийtorlit de Veneçuela
Китайский双纹石鸻
Китайский (Традиционный)雙紋石鴴
Литовскийmeksikinis storkulnis
Мальтийскийthick knee tal-faxxa doppja
НемецкийDominikanertriel, Dominikanertiel
НовонорвежскийAmerikatriel
НорвежскийAmerikatriel, amerikatriel
Польскийkulon amerykański, kulon amerykanski
Португальскийtéu-téu-da-savana, teu-téu, alcaravão-americano, maçaricão, teu-téu-da-savana, pintão
СербскийDvoprugasti ćurlikovac
СловацкийLežiak pásikavohlavý, ležiak dvojpásy
ТурецкийKaşlı Kocagöz
Украинскийлежень американський
Финскийamerikanpaksujalka
ФранцузскийOedicnème bistrié, Œdicnème bistrié, Oedicnème rayé, Oedicnème strié, Oedicnème vocifère
Хорватскийbjelotrba ćukavica
ЧешскийDytík pruhovaný, dytík dvoupruhý
Шведскийamerikansk tjockfot
ЭсперантоDustria trielo
Эстонскийrohtla-jämejalg
Японскийマミジロイシチドリ