| Азербайджанский | ikizolaqlı pərttəgöz |
| Английский | Double-striped Thick-knee, Double striped Thick knee, Double-striped Stone-Curlew, Double-striped stone curlew, Double-striped Dikkop, Mexican Thick-knee, Double Striped Thick-knee, Mexican Stonecurlew, Double-striped Stonecurlew |
| Болгарский | Двуивичест турилик |
| Венгерский | koronás ugartyúk |
| Голландский | Caribische Griel |
| Датский | Tostribet Triel |
| Испанский | Alcaraván Americano, Alcaraván venezolano, Búcaro, Alcaraán Americano, Alcaraván Dara, Alcaraván |
| Итальянский | Occhione striato, Occhione dai sopraccigli, Occhione bistriato |
| Казахский | Доминикан авдоткасы |
| Каталанский | torlit de Veneçuela |
| Китайский | 双纹石鸻 |
| Китайский (Традиционный) | 雙紋石鴴 |
| Литовский | meksikinis storkulnis |
| Мальтийский | thick knee tal-faxxa doppja |
| Немецкий | Dominikanertiel, Dominikanertriel |
| Новонорвежский | Amerikatriel |
| Норвежский | amerikatriel, Amerikatriel |
| Польский | kulon amerykański, kulon amerykanski |
| Португальский | pintão, teu-téu, alcaravão-americano, maçaricão, téu-téu-da-savana, teu-téu-da-savana |
| Сербский | Dvoprugasti ćurlikovac |
| Словацкий | ležiak dvojpásy, Ležiak pásikavohlavý |
| Турецкий | Kaşlı Kocagöz |
| Украинский | лежень американський |
| Финский | amerikanpaksujalka |
| Французский | Œdicnème bistrié, Oedicnème vocifère, Oedicnème rayé, Oedicnème strié, Oedicnème bistrié |
| Хорватский | bjelotrba ćukavica |
| Чешский | dytík dvoupruhý, Dytík pruhovaný |
| Шведский | amerikansk tjockfot |
| Эсперанто | Dustria trielo |
| Эстонский | rohtla-jämejalg |
| Японский | マミジロイシチドリ |
