| Английский | Long-billed Rhabdornis, Long-billed Treecreeper, Long billed Rhabdornis, Long-billed Creeper, Long billedRhabdornis, Grand Rhabdornis |
| Венгерский | hosszúcsőrű barkósfakúsz |
| Голландский | Grote Kruiper, Langsnavelkruiper |
| Датский | Luzonkryber |
| Испанский | Rabdornis grande |
| Итальянский | Rabdornis beccolungo |
| Каталанский | rabdorni gros |
| Китайский | 长嘴旋椋鸟, 长嘴旋木雀 |
| Китайский (Традиционный) | 長嘴紋雀 |
| Литовский | ilgasnapis filipininis liputis |
| Немецкий | Langschnabel-Kleiberstar, Langschnabel-Trugbaumläufer |
| Новонорвежский | Stortreklatrar |
| Норвежский | stortreklatrer, Stortreklatrer |
| Польский | filipinczyk duzy, filipińczyk duży |
| Португальский | trepadeira-grande, estriado-grande |
| Словацкий | šplháčik dlhozobý |
| Турецкий | Uzun Gagalı Çizgili Sığırcık |
| Украинский | філіпінник північний |
| Французский | Rhabdornis à long bec |
| Хорватский | luzonski čvorak |
| Чешский | brhlovec velký |
| Шведский | Långnäbbad filippinkrypare, luzonkrypstare, luzonrabdornis |
| Эсперанто | Granda rabdornito |
| Японский | ムジキバシリモドキ, ハシナガキバシリモドキ |
