Длиннохвостый бархатный ткач / Euplectes progne
| Длиннохвостый бархатный ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | длиннохвостая вдовушка, Длиннохвостый ткачик, Длиннохвостый ткач |
| Устаревшие латинские названия птиц | Emberiza progne |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Euplectes |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e, sc |
Длиннохвостый бархатный ткач : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Euplectes laticauda
Желтоплечий бархатный ткач
Красноплечий бархатный ткач
Наполеонов бархатный ткач
Западноафриканский огненный бархатный ткач
Чёрный огненный бархатный ткач
Огненный бархатный ткач
Диадемовый бархатный ткач
Толстоклювый бархатный ткач
Где можно увидеть вид Длиннохвостый бархатный ткач
Длиннохвостый бархатный ткач подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Euplectes progne delacouri | Angola, s DR Congo and Zambia | - | Нет |
| Euplectes progne delamerei | c Kenya | - | Нет |
| Euplectes progne progne | se Botswana to e South Africa | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Long-tailed Widowbird, Long-tailed Widow-bird, Longtailed Widow, Long-tailed Progne, Long tailed Widowbird, Sakabula, Long-tailed Whydah, Long-tailed Widow |
| Африкаанс | Langstertflap (Sakabula), Langstertflap |
| Венгерский | hosszúfarkú özvegypinty |
| Голландский | Hanenstaartwidavink, Hanestaartwidavink |
| Датский | Hanehalet Vidafinke |
| Зулу | iBhaku |
| Исландский | Halavefari |
| Испанский | Obispo de Cola Larga, Obispo colilargo |
| Итальянский | Vedova codalunga |
| Каталанский | bisbe cuallarg |
| Китайский | 长尾巧织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 長尾寡婦鳥 |
| Коса | Ujobela |
| Литовский | ilgauodegis aksominis audėjas |
| Немецкий | Hahnschweifwida, Hahnschweifweber, Hahnschweif-Wida, Hahnenschweifweber |
| Новонорвежский | Dragevevar |
| Норвежский | dragevever, Dragevever, Langhalet vever |
| Польский | wiklacz olbrzymi, wikłacz olbrzymi |
| Португальский | bispo-rabilongo, viúva-rabilonga |
| Сербский | Dugorepa vida, Dugorepa udovica |
| Словацкий | tkácik kohútí, tkáčik kohútí |
| Суахили | Kweche Mkia-mrefu |
| Татарский | озын койрыклы бәрхет тукучы |
| Тсвана | Molepê |
| Тсонга | Cilori |
| Турецкий | Uzun Kuyruklu Dulkuşu |
| Украинский | вайдаг великохвостий |
| Финский | laahuspiispa |
| Французский | Veuve à épaulettes, Euplecte géant, Veuve géante du Cap, Euplecte à longue queue, Veuve géante |
| Хорватский | dugorepa pletilja |
| Чешский | Prádelník dlouhoocasý, vida kohoutí |
| Шведский | långstjärtad vidafink |
| Эстонский | händ-kangurlind |
| Японский | コクホウオウ, コクホウジャク |