Чириндский апалис / Apalis chirindensis
| Чириндский апалис : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | VU - Уязвимые |
| Синонимы | Серый апалис |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Цистиколовые / Cisticolidae |
| Genus | Apalis |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | se |
Чириндский апалис : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Apalis flavocincta
Кабобоский апалис
Тайтасский апалис
Черноголовый апалис
Черношапочный апалис
Буроголовый апалис
Рувензорский апалис
Белокрылый апалис
Белобрюхий апалис
Где можно увидеть вид Чириндский апалис
Чириндский апалис подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Apalis chirindensis chirindensis | se Zimbabwe and wc Mozambique | - | Нет |
| Apalis chirindensis vumbae | e Zimbabwe | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Melsetter Apalis, Chirinda Apalis, Swynnerton's Forest-Warbler |
| Африкаанс | Gryskleinjantjie |
| Голландский | Chirinda-apalis |
| Датский | Chirinda-apalis |
| Испанский | Apalis del Chirinda, Apalis Chirinda |
| Итальянский | Apale di Chirinda, Apalis di Chirinda |
| Каталанский | apalis de Chirinda |
| Китайский | 赤尔娇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 啟林達嬌鶯 |
| Литовский | čirindinis apalis |
| Немецкий | Chirinda Feinsänger, Selinds Feinsänger, Chirindafeinsänge, Selindafeinsänger, Chirindafeinsänger |
| Новонорвежский | Chirindaapalis |
| Норвежский | Chirindaapalis, chirindaapalis |
| Польский | nikornik popielaty |
| Португальский | apalis-de-chirinda, apális-de-chirinda, Apalis de Chirinda, apális-de-manica |
| Сербский | Čirinda apalis |
| Словацкий | penička popolavá |
| Турецкий | Çirinda Apalisi |
| Украинский | нікорник попелястий |
| Финский | Harmaaapali, harmaa-apali |
| Французский | Fauvette-forestière de Chirinda, Apalis de Chirinda |
| Хорватский | siva prinija |
| Чешский | Apalis šedý, prinie šedá |
| Шведский | chirindaapalis |
| Эсперанто | Ĉirinda apaliso |
| Японский | ロアデシアイロムシクイ, ローデシアイロムシクイ, ローデシアウスグロイロムシクイ |