Чешуйчатокрылый апалис / Spiloptila clamans LC
- Синонимы Чешуйчатая приния
- Устаревшие латинские названия птиц Prinia clamans, Malurus clamans
Чешуйчатокрылый апалис: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуйчатокрылый апалис: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s Mauritania and n Senegal to Eritrea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Scaly Warbler, Cricket Warbler, Scaly Longtail, Cricket Longtail, Scaly-fronted Warbler, Scaly-fronted Longtail, Scaly prinia, Cricket Prinia |
| Валлийский | Telor grilliol |
| Венгерский | tücsökprínia |
| Галисийский | Prinia piadora |
| Голландский | Krekelprinia |
| Датский | Sahelsanger, Sahel-sanger |
| Исландский | Krybbusöngvari |
| Испанский | Prinia charlatana, Alzacola Grácil, Alzacola Gracil |
| Итальянский | Codalunga locustella, Beccamoschino vocifero |
| Каталанский | prínia cridanera, Prínia de front esquamós |
| Китайский | 蟋蟀鹪莺 |
| Китайский (Традиционный) | 喬木長尾鷦鶯 |
| Латышский | circeņu ķauķis |
| Литовский | žvynuotagalvė prinija |
| Македонский | Грмушарче-штурче |
| Немецкий | Schuppenkopfsänger, Schuppenkopf-Prinie, Schuppenkopfprinie |
| Новонорвежский | Sirissongar |
| Норвежский | sirissanger |
| Польский | długosterek łuskogłowy, sahelka, dlugosterek luskoglowy |
| Португальский | Fuinha-de-cauda-branca, prínia-de-testa-malhada |
| Румынский | Stufărică lăcustar |
| Северносаамский | Sahelvizar, Sahalinvizar |
| Словацкий | penička pustatinná |
| Словенский | Sahelska prinija, čričkar |
| Турецкий | Sahel Prinyası, Sahil Ötleğeni |
| Украинский | принія мала |
| Финский | sahelinkerttu |
| Французский | Spiloptile à front écailleux, Prinia à front écailleux, Fauvette-roitelet à front écailleux, Prinia grillon, Fauvette à front écailleux |
| Хорватский | sahelska prinija |
| Чешский | Prinie Temminckova, prinie cvrčkohlasá |
| Шведский | sahelsångare |
| Эсперанто | Spiloptilo |
| Японский | コオロギムシクイ |