Чешуйчатая амадина : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЧешуйчатогрудая амадина, Чешуйчатая муния
Устаревшие латинские названия птицLoxia punctatoria, Fringilla nisoria, Loxia punctulata
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоВьюрковые ткачики / Estrildidae
GenusLonchura
Гнездовой ареалАвстралазия, Индомалайская зона
Гнездовой регионne Afghanistan, India, Sri Lanka to e China, Taiwan, Philippines, Greater Sundas, Sulawesi and Lesser Sundas

Чешуйчатая амадина : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Paul Marvin
    United States
  • 2.
    Begging call, juvenile, © Paulo Alves
    Indonesia
  • 3.
    Begging call, juvenile, © Albert Lastukhin & Alexandr Shirjaev
    Mauritius
  • 4.
    Call, juvenile, © Matthias Feuersenger
    Indonesia
  • 5.
    Call, © Albert Lastukhin
    Thailand
  • 6.
    Call, © Karyadi Baskoro
    Indonesia
  • 7.
    Song, © Bernard BOUSQUET
    Thailand
  • 8.
    Call, © Yeo SB
    Singapore
  • 9.
    Call, © Marc Anderson
    Australia
  • 10.
    Call, © Karyadi Baskoro
    Indonesia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Чешуйчатая амадина

Чешуйчатая амадина подвиды (11)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Lonchura punctulata baweanaBawean (n of ec Java)-Нет
Lonchura punctulata blasiiFlores to Timor (c to e Lesser Sundas) and Tanimbar (s Moluccas)-Нет
Lonchura punctulata cabanisiPhilippines and n Borneo-Нет
Lonchura punctulata fretensiss Malay Pen., Sumatra, e satellites and Nias (w of n Sumatra)-Нет
Lonchura punctulata nisoriaJava, Bali to Sumbawa (w Lesser Sundas) and s, w Borneo-Нет
Lonchura punctulata particepsSulawesi-Нет
Lonchura punctulata punctulatan Pakistan, India (except ne), Nepal and Sri Lanka-Нет
Lonchura punctulata subundulataBhutan, ne India, Bangladesh and w Myanmar-Нет
Lonchura punctulata sumbaeSumba (w Lesser Sundas)-Нет
Lonchura punctulata topelas Myanmar, Thailand, se China, Taiwan, Hainan and Indochina-Нет
Lonchura punctulata yunnanensisse Tibet, sw China and n Myanmar-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийNutmeg Finch, Scaly-breasted Munia, Spice Finch, Spotted Mannikin, Nutmeg Mannikin, Nutmeg Munia, Spotted Munia, Spice Munia, Scaly-breasted Mannikin, Ricebird
Бенгальскийতিলা মুনিয়া
БолгарскийЛюспеста лонхура, Люспогърда амадина
ВаллийскийManicin mannog
Венгерскийmuskátpinty
ВьетнамскийChim Di đá, Di đá, Chim Ri đá
ГалисийскийCapuchino dominó, Capuchino pedrás
ГолландскийMuskaatvink
ГреческийΜoσχόσπιζα
ДатскийMuskatfinke
ИндонезийскийBondol dada sisik, Burung Bondol Peking, Bondol peking
ИрландскийMainicín noitmige
ИспанскийCapuchino punteado, Capuchino Nutmeg, Cigüita Comearroz, Ciguíta Pechijabao, Monjita Acanelada, Pechijabado, Pinzón Acanelado, Capuchino Pecho Escamoso
ИтальянскийMunia pettosquamato, Domino
КаталанскийManiquí puntejat, maniquí d'escates
Китайский鱼鳞沉香, 算命鸟, 珍珠鸟, 小纺织鸟, 斑文鳥, 鳞胸文鸟, 斑文鸟
Китайский (Традиционный)算命鳥, 鱗胸文鳥, 珍珠鳥, 斑文鳥〔斑胸文鳥〕, 小紡織鳥, 魚鱗沈香, 斑文鳥
Корейский얼룩무늬납부리새
Латышскийgaršvielu smailastīte
Литовскийdryžoji munija, Muskatinė amadina
МалайскийPipit Pinang, Burung Pipit Pinang
Малаяламചുട്ടിയാറ്റ
Маратхиठिपकेवाली मनोली
НемецкийMuskatfink, Muskatamadine, Muskatbronzemännchen
Непальскийकोटेरो मुनिया“
НовонорвежскийMuskatnonne
Норвежскийmuskatnonne, Muskatnonne, Muskatfink
Польскийmniszka muszkatowa
Португальскийcapuchinho-dominó
СербскийMuškat zeba, Muškatna zeba
СловацкийAmadina muškátová, mníška muškátová
СловенскийMuškatni galebček
Тайскийนกกระจาบขี้หมู, นกกระติ๊ดลาย, นกกระติ๊ดขี้หมู, นกกะจาบขี้หมู, นกกะติ๊ดขี้หมู
ТамильскийPulli Chillai
ТурецкийBaharat ispinozu, Pullu Munya
Украинскиймунія іржаста
Финскийsuomumanikki
ФранцузскийCapucin ponctué, Muscade, Damier commun, Domino ponctué, Capucin damier
ФризскийMuskaatfink
Хорватскийljuskastoprsa amadina
ЧешскийAmadina muškátová, panenka muškátová
Шведскийfjällig munia
ЭсперантоPunktita manekeno, Punkteta lonĥuro
Эстонскийvõrkamadiin
Японскийシマキンパラ