Чёрный водорез / Rynchops niger LC
- Устаревшие латинские названия птиц Rhynchops niger, Rynchops nigra
Чёрный водорез: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрный водорез: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион coastal USA from s California to w Mexico and Massachusetts to e Mexico; river systems of n, sc South America to ne Argentina
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Боливия
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гайана
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Гренада
- Доминиканская Республика
- Ирландия
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мексика
- Намибия
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Парагвай
- Перу
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Суринам
- Тринидад и Тобаго
- Уругвай
- Французская Гвиана
- Чили
- Эквадор
- Южная Африка
- Ямайка
Чёрный водорез подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Rynchops niger cinerascens | Orinoco and Amazon river systems to n, w Colombia and w Ecuador | to coasts | Нет |
| Rynchops niger intercedens | large rivers of e Brazil, e Paraguay, Uruguay and s to s Buenos Aires Prov. (ne Argentina) | to coasts | Нет |
| Rynchops niger niger | coastal USA from s California to Nayarit (w Mexico) and Massachusetts to Florida and Yucatan (e Mexico) | to Panama, Bahamas, Cuba and Puerto Rico | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Amerika sukəsəni |
| Английский | American Skimmer, Black Skimmer |
| Африкаанс | Amerikaanse Waterploeër |
| Белорусский | Амерыканскі вадарэз |
| Бенгальский | কামরা গাঙচলা |
| Болгарский | Американски водорез, Черен водорез |
| Валлийский | Sgimiwr du |
| Венгерский | karibi ollóscsőrű |
| Галисийский | Bico de tesoira americano |
| Голландский | Amerikaanse Schaarbek |
| Греческий | Αμεφρικαvικός ρύγχωπας |
| Гуарани | Pa'â guasu, Pa'â-guasu |
| Датский | Amerikansk Saksnæb |
| Ирландский | Sciméar Meiriceánach |
| Исландский | Kolskari |
| Испанский | Picotijera Americano, Rayador, Rayador Negro, Rayador de Agua, Gaviota, Rayador americano, Rayadora, Pico de Tijera |
| Итальянский | Becco a cesoie americano, Becco a forbice americano |
| Каталанский | Bec de tisora negre, bec de tisora americà |
| Китайский | 黑剪嘴鸥 |
| Китайский (Традиционный) | 黑剪嘴鷗 |
| Латышский | Amerikas smēlējzīriņš |
| Литовский | juodasis žirkliasnapis |
| Македонский | Американски водосек |
| Мэнский | Skimmeyder Americaanagh |
| Немецкий | Amerikascherenschnabel, Amerikanischer Scherenschnabel, Schwarzmantel-Scherenschnabel |
| Новонорвежский | Amerikasaksenebb |
| Норвежский | amerikasaksenebb |
| Польский | brzytwodziób amerykanski, brzytwodziób amerykański |
| Португальский | talha-mar-preto, talha-mar-americano, corta-mar, corta-água, paaguaçu, bico-rasteiro, Talha-mar |
| Румынский | Cioc-foarfecă american |
| Северносаамский | Amerihkáskárrenjunni |
| Сербский | Crni vodosek, Američki vodosek |
| Словацкий | zobáľ čiernochrbtý |
| Словенский | Ameriški škarjekljun |
| Турецкий | Kara Makasgaga, Amerika makasgagası |
| Узбекский | қора сузгир |
| Украинский | водоріз американський |
| Финский | amerikansaksinokka |
| Французский | Bec-en-ciseaux noir |
| Фризский | Amerikaanske skimker |
| Хорватский | Američki vodosjek, američki vodosijek |
| Чешский | zoboun americký |
| Шведский | amerikansk saxnäbb |
| Эсперанто | Amerika tondilbekulo, Nigra tondilbekulo |
| Эстонский | ameerika käärnokk |
| Японский | クロハサミアジサシ |