Черноухая сорокопутовая тимелия / Pteruthius melanotis
| Черноухая сорокопутовая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Желтолобая птерутия |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Виреоновые / Vireonidae |
| Genus | Pteruthius |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Himalayas to w Malaysia |
Черноухая сорокопутовая тимелия : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Краснобрюхая сорокопутовая тимелия
Краснолобая сорокопутовая тимелия
Зелёная сорокопутовая тимелия
Pteruthius intermedius
Pteruthius aeralatus
Краснокрылая сорокопутовая тимелия
Где можно увидеть вид Черноухая сорокопутовая тимелия
Черноухая сорокопутовая тимелия подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pteruthius melanotis melanotis | c Nepal and ne India to Myanmar, w Thailand, n Indochina and s China | - | Нет |
| Pteruthius melanotis tahanensis | s Thailand and Malay Pen. | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-eared Shrike Babbler, Yellow-fronted Shrike-Babbler, Black-eared Shrike-babbler, Chestnut-throated Shrike-Babbler, Black eared Shrike Babbler, Chestnut-throated Shrike Babbler |
| Венгерский | feketefülű gébicstimália |
| Вьетнамский | Khướu mỏ quặp tai đen, Chim Khướư mỏ quặp tai đen |
| Голландский | Zwartoor-briltimalia, Zwartoorbriltimalia |
| Датский | Sortøret Tornskadetimalie, Sortøret Vireotimalie |
| Индонезийский | Burung Ciu Kunyit |
| Испанский | Timalí-alcaudón Orejudo, Vireo alcaudón orejudo |
| Итальянский | Garrulo averla guancenere, Garrulo beccaio orecchienere |
| Каталанский | timalí botxí daurat |
| Китайский | 栗喉鹛, 栗喉贝鸟鹛, 栗喉鵙鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 栗喉鵙鶥, 栗喉鵙鶥 |
| Литовский | rudagurklis medšarkinis plepys |
| Малайский | Burung Rimba Cekup Telinga Hitam, Burung Rimba Telinga Hitam |
| Немецкий | Zimtkehl-Würgervireo, Zimtkehl-Würgertimalie |
| Непальский | गाजले भÇाईभ्याकुर |
| Новонорвежский | Gulkinnprakttimal |
| Норвежский | gulkinnprakttimal, Gulkinnprakttimal |
| Польский | dzierzboglów rdzawogardly, dzierzbogłów rdzawogardły |
| Португальский | víreo-orelhudo, alótria-orelhuda |
| Сербский | Crnouha svračkolika brbljuša |
| Словацкий | strakoška žltočelá |
| Тайский | นกเสือแมลงคอสีตาล |
| Турецкий | Kara Kulaklı Kasapkuşu |
| Украинский | янчик рудогорлий |
| Финский | sepelhippiäisvireo, Rinneharlekiinitimali |
| Французский | Allotrie à gorge cannelle, Allotrie à gorge marron, Allotrie à oreillons noirs |
| Хорватский | šarenolici vireo |
| Чешский | timálie šedobrvá |
| Шведский | svartörad brokvireo, Svartörad broktimalia |
| Японский | クリノドモズチメドリ, クリノドモズチドリ |