Черногорлый овсяночник / Melanodera melanodera LC
- Синонимы Черногорлая меланодера, Черногорлый вьюрок
- Устаревшие латинские названия птиц Emberiza melanodera
Черногорлый овсяночник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Черногорлый овсяночник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион s
Черногорлый овсяночник подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Melanodera melanodera melanodera | Falkland Is. | - | Нет |
| Melanodera melanodera princetoniana | s Chile and s Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-bridled Finch, Black-throated Finch, Canary-winged Finch, Canary winged Finch |
| Венгерский | feketetorkú patagónpinty |
| Голландский | Magelhaengors |
| Датский | Gulvinget Patagonfinke |
| Испанский | Yal cejiblanco, Yal Austral |
| Итальянский | Fringuello golanera, Fringuello alicanarino |
| Каталанский | frigil cellablanc |
| Китайский | 黑喉雀鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 白紋黑喉雀 |
| Литовский | juodagurklė melanodera |
| Немецкий | Weißbart-Ammertangare, Schwarzkehl-Ammerfink |
| Новонорвежский | Gulvengsporv |
| Норвежский | gulvingespurv |
| Польский | magelanczyk zóltoskrzydly, magelańczyk żółtoskrzydły |
| Португальский | canário-de-bridão-branco, tentilhão-de-rédeas-brancas |
| Сербский | Siva bradata zeba |
| Словацкий | pinkavka pasienková, čilanka pasienková |
| Турецкий | Ak Kaşlı And İspinozu, Ak kaşlı And ispinozu |
| Украинский | магеланник жовтокрилий |
| Финский | keltasiipisirkku |
| Французский | Bruant de Patagonie, Mélanodère à sourcils blancs, Bruant patagon à gorge noire |
| Хорватский | žutokrili sjemenar |
| Чешский | Dijuka cernobradá, dijuka černobradá |
| Шведский | magellanfink, Gulvingad patagonfink, vitkantad tangara |
| Японский | ノドグロシトド |