Черноголовая сибия / Actinodura sodangorum
| Черноголовая сибия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Черноголовый пестрокрыл |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Кустарницевые / Leiothrichidae |
| Genus | Actinodura |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | se Laos and c Vietnam |
Черноголовая сибия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Полосатогорлая минла
Краснолобая сибия
Очковая сибия
Юньнаньская сибия
Непальская сибия
Тонкинская сибия
Синекрылая минла
Тайваньская сибия
Где можно увидеть вид Черноголовая сибия
Черноголовая сибия подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-crowned Barwing |
| Вьетнамский | Khướu vằn đầu đen, Chim Khướư đuôi vằn đầu đen, Chim Khướư vằn đầu đen |
| Голландский | Zwartkruinstreepvleugel, Zwartkapstreepvleugel |
| Датский | Sortisset Skælvinge |
| Испанский | Sibia coroninegra, Actinodura Coroninegra |
| Итальянский | Alabarrata capinero |
| Каталанский | actinodura de coroneta negra |
| Китайский | 黑冠斑翅鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 黑冠斑翅鶥 , 黑冠斑翅鶥 |
| Литовский | juodavainikė aktinodura |
| Немецкий | Schwarzscheitelsibia, Schwarzscheitel-Meisenhäherling |
| Новонорвежский | Svartkronegitterveng |
| Норвежский | svartkronegittervinge, Svartkronegittervinge |
| Польский | prążkopiór czarnołbisty |
| Португальский | síbia-de-barrete-preto, asa-malhada-de-coroa-preta |
| Словацкий | prúžkavec okrový |
| Турецкий | Kara Takkeli Yazılıkanat |
| Украинский | сибія чорноголова |
| Финский | vietnaminraitatimali |
| Французский | Actinodure à tête noire, Actinodure à calotte noire |
| Хорватский | crnokruni drozdalj |
| Чешский | timálie vysočinná |
| Шведский | svartkronad bandvinge |
| Японский | ズグロシマドリ |