Чернобровый ополовник / Aegithalos bonvaloti LC
- Синонимы Чернобровая длиннохвостая синица, Рыжий ополовник (bonvaloti/obscuratus)
- Устаревшие латинские названия птиц Acredula bonvaloti
Чернобровый ополовник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чернобровый ополовник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион ne Myanmar to China. Also sw Myanmar.
Чернобровый ополовник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Aegithalos bonvaloti bonvaloti | sw, sc China, ne Myanmar | - | Нет |
| Aegithalos bonvaloti obscuratus | c China | - | Нет |
| Aegithalos bonvaloti sharpei | sw Myanmar | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-browed Long-tailed-Tit, Tit, Pere Bonvalot's Tit, Black-browed Tit, Black-browed Bushtit, Black-browed Tit (Black-browed), Père Bonvalot's tit, obscuratus or sharpei], Black-browed Bushtit [bonvaloti or obscuratus], Blyth's long-tailed tit, Black-headed Tit, Black-headed or Burmese Tit, Black-browed Bushtit [bonvaloti |
| Голландский | Wenkbrauwstaartmees, Zwartbrauwstaartmees, Bruinborststaartmees (bonvaloti/obscuratus) |
| Датский | Hvidbuget Halemejse |
| Испанский | Mito Cejinegro (bonvaloti/obscuratus), Mito cejinegro |
| Итальянский | Codibugnolo ciglianere |
| Каталанский | mallerenga cuallarga cellanerga |
| Китайский | 黑眉山雀, 黑眉长尾山雀, 黑眉 山雀, 黑头长尾山雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑眉長尾山雀, 黑眉长尾山雀, 黑眉山雀 |
| Литовский | juodbruvė ilgauodegė zylė |
| Немецкий | Rostwangen-Schwanzmeise (Brauenschwanzmeise), Rotwangen-Schwanzmeise, Rostwangen-Schwanzmeise, Brauenschwanzmeise |
| Норвежский | skjeggstjertmeis, ruststjertmeis (bonvaloti/obscuratus) |
| Польский | raniuszek tybetański, raniuszek tybetanski, raniuszek rdzawy (bonvaloti/obscuratus) |
| Португальский | chapim-de-sobrancelha-preta |
| Сербский | Dugorepa senica sa crnom obrvom |
| Словацкий | mlynárka bieločelá, mlynárka bielocelá, mlynárka bieločelá (skup.) |
| Турецкий | Kızıl alınlı uzunkuyruk (bonvaloti/obscuratus) |
| Украинский | ополовник китайський |
| Финский | burmanpyrstötiainen |
| Французский | obscuratus ou sharpei], Mésange de Bonvalot ou M. de Sharpe, Orite de Bonvalot ou O. de Sharpe, Orite de Bonvalot, Orite de Blyth [bonvaloti or obscuratus], Orite de Blyth [bonvaloti ou obscuratus], Mésange de Blyth (de Bonvalot), Orite de Blyth (de Bonvalot), Mésange de Bonvalot, Orite de Blyth [bonvaloti, obscuratus or sharpei] |
| Хорватский | ogrličasta sjenica |
| Шведский | svartbrynad stjärtmes |
| Эстонский | tanu-sabatihane |
| Японский | マユグロヤマガラモドキ, ヤマガラモドキ, ヤマガラモドキ（bonvaloti／obscuratus）, ヤマガラモドキ (bonvaloti/obscuratus) |