Чёрно-красный малимб / Malimbus scutatus LC
- Синонимы Красноспинный малимбус
- Устаревшие латинские названия птиц Sycobius scutatus
Чёрно-красный малимб: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чёрно-красный малимб: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w
Чёрно-красный малимб подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Malimbus scutatus scutatus | Sierra Leone to Ghana | - | Нет |
| Malimbus scutatus scutopartitus | Benin to sw Cameroon | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red vented Malimbe, Red-vented Malimbe, Red-rumped Malimbe |
| Венгерский | csuklyás püspökmadár |
| Голландский | Schildprachtwever, Schild-prachtwever |
| Датский | Rødgumpet Pragtvæver |
| Испанский | Malimbe de Rabo Rojo, Malimbo culirrojo |
| Итальянский | Malimbe culorosso, Malimbo sottocoda rosso |
| Каталанский | malimbe cul-roig |
| Китайский | 红臀精织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 紅臀馬利布鳥 |
| Литовский | raudonnugaris malimbas |
| Мальтийский | malimbu tal-qasma ħamra |
| Немецкий | Rotsteißweber, Schild-Weber, Rotbürzel-Prachtweber, Schildweber |
| Новонорвежский | Raudgumpvevar |
| Норвежский | rødgumpvever |
| Польский | Malimbik obrożny, wiklacz obrozny, wikłacz obrożny |
| Португальский | Malimbo-de-ventre-vermelho, malimbo-de-cauda-vermelha |
| Сербский | Štitasta tkalja |
| Словацкий | pletiarka kyrysová |
| Турецкий | Al Etekli Malimbe |
| Украинский | малімб чорнощокий |
| Финский | punahuivikutoja |
| Французский | Malimbe à sous-caudales rouges, Tisserin malimbe à sous-caudales rouges, Malimbe à queue rouge |
| Хорватский | crvenovrata pletilja |
| Чешский | snovatec štítnatý |
| Шведский | rödgumpad malimbe, Bandmalimbe |
| Японский | シリアカヒオドシハタオリ, シリアカモリハタオリ |