| Английский | Chatham Bellbird, Chatham Island Bellbird |
| Венгерский | chatham-szigeteki mézevő |
| Голландский | Chathambelhoningvogel |
| Датский | Chatham Bjældefugl |
| Испанский | Mielero de las Chatham, Mielero de las Islas Chatham |
| Китайский | 查塔姆吸蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 查坦島吸蜜鳥 |
| Литовский | čataminis varpininkas |
| Немецкий | Chathamhonigfresser, Chatham-Glockenhonigfresser |
| Норвежский | chathamhonningeter, Chathamhonningeter |
| Польский | szmaragdowiec żółtooki |
| Португальский | papa-mel-das-chatham, sininho-das-chatham |
| Сербский | Medojed zvonar sa ostrva Čatam |
| Словацкий | medárik chathamský |
| Турецкий | Chatham Adası Balkuşu |
| Украинский | макомако чатамський |
| Финский | komako |
| Французский | Méliphage de Chatham, Méliphage carillonneur (des Chatham), Méliphage des Chatham |
| Хорватский | čatamski medojed |
| Чешский | medosavka chathamská |
| Шведский | komako, Chathamklockfågel |
| Японский | チャタムミツスイ |
