Campylorhynchus capistratus
| Campylorhynchus capistratus : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжешейный крапивник [группа capistratus] |
| Устаревшие латинские названия птиц | Picolaptes capistrata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Крапивниковые / Troglodytidae |
| Genus | Campylorhynchus |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка |
| Гнездовой регион | sw Mexico to nw Costa Rica |
Campylorhynchus capistratus : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Дроздовидный кактусовый крапивник
Campylorhynchus humilis
Разноцветный кактусовый крапивник
Мексиканский кактусовый крапивник
Мраморный кактусовый крапивник
Серополосый кактусовый крапивник
Тигровый кактусовый крапивник
Большой кактусовый крапивник
Рыжешейный кактусовый крапивник
Где можно увидеть вид Campylorhynchus capistratus
Campylorhynchus capistratus подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Campylorhynchus capistratus capistratus | El Salvador to n Costa Rica | - | Нет |
| Campylorhynchus capistratus castaneus | Guatemala to Honduras | - | Нет |
| Campylorhynchus capistratus nicaraguae | Nicaragua | - | Нет |
| Campylorhynchus capistratus nicoyae | Nicoya Pen. (nw Costa Rica) | - | Нет |
| Campylorhynchus capistratus nigricaudatus | sw Mexico | - | Нет |
| Campylorhynchus capistratus xerophilus | Motagua Valley (Guatemala) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rufous-backed Wren [incl. nigricaudus], Rufous-naped Wren (Rufous-backed), Rufous-backed Wren, Rufous-naped Wren (Guatemalan) |
| Голландский | Roodrugwinterkoning, Roodnek-winterkoning (capistratus groep) |
| Датский | Sortkronet Kaktussmutte |
| Испанский | Cucarachero Nuquirufo (grupo capistratus), Cucarachero dorsicastaño, Matraca Nuca Canela (grupo capistratus) |
| Китайский | 棕背曲嘴鹪鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 棕背曲嘴鷦鷯 |
| Немецкий | Rostrücken-Zaunkönig, Rotnacken-Zaunkönig (Rostrücken-Zaunkönig) |
| Норвежский | rustnakkesmett (capistratus gr.), rødryggsmett |
| Польский | strzyż rdzawogrzbiety, strzyż rdzawokarkowy [gr. capistratus] |
| Португальский | carriça-de-dorso-castanho, garrincha-de-dordo-castanho |
| Словацкий | oriešok hrdzavochrbtý, oriešok hrdzavochrbtý (skup.) |
| Турецкий | Kızıl enseli çıtkuşu [capistratus grubu] |
| Украинский | різжак рудоспинний |
| Французский | Troglodyte à nuque rousse (à dos roux), Troglodyte à dos roux, Troglodyte à nuque rousse [capistratus], Troglodyte à dos roux [incl. nigricaudus] |
| Хорватский | riđoleđi palčić |
| Шведский | kastanjeryggig gärdsmyg |
| Японский | アカエリサボテンミソサザイ (capistratus グループ), アカエリサボテンミソサザイ（capistratus グループ） |