Camaroptera brevicaudata
| Camaroptera brevicaudata : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Короткохвостая крапивница, Широкохвостая терновница [группа brevicaudata] |
| Устаревшие латинские названия птиц | Cisticola brevicaudata, Sylvia brevicaudata |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Цистиколовые / Cisticolidae |
| Genus | Camaroptera |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | widespread |
Camaroptera brevicaudata : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Ангольская крапивниковая славка
Оливковая крапивниковая славка
Желтобровая крапивниковая славка
Широкохвостая крапивниковая славка
Где можно увидеть вид Camaroptera brevicaudata
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Джибути
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Либерии
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Camaroptera brevicaudata подвиды (11)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Camaroptera brevicaudata abessinica | s Sudan and ne DR Congo to nw Somalia and n Kenya | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata aschani | e DR Congo, sw Uganda and w Kenya | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata beirensis | c Mozambique, e Zimbabwe and ne South Africa | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata brevicaudata | Senegal to c Sudan and nw Ethiopia | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata erlangeri | s Somalia, e Kenya and ne Tanzania | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata griseigula | se Uganda, w Kenya and n Tanzania | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata insulata | sw Ethiopia | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata intercalata | n Angola and s DR Congo to w Tanzania and n Zambia | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata sharpei | s Angola and n Namibia to Malawi, Zimbabwe and nc South Africa | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata tincta | Liberia to w Kenya and w Tanzania s to nw Angola and nw Zambia | - | Нет |
| Camaroptera brevicaudata transitiva | se Botswana, Zimbabwe and nc South Africa | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray backed Camaroptera, Grey-backed Camaroptera, Teita Red-fronted Warbler, Green-backed camaroptera, Gray-backed Camaroptera, Grey-backed Bleating-Warbler, Greybacked BleatingWarbler , Green-backed Camaroptera (Gray-backed), Gray-backed Bleating-Warbler, Bleating Camaroptera [brevicaudata], BleatingWarbler , Grey backed Camaroptera |
| Африкаанс | Grijsrugkwêkwêvoël, Grysrugkwêkwêvoël |
| Валлийский | Camaroptera cefnllwyd |
| Галисийский | Camaróptera de dorso cincento |
| Голландский | Blaatcamaroptera, Mekker-camaroptera (brevicaudata groep), Mekkercamaroptera |
| Датский | Grønvinget skovsanger, Askegråsanger |
| Ирландский | Ceolaire droimliath |
| Исландский | Skógarsöngvari |
| Испанский | Camaroptera de Lomo Gris, Camaróptera lomigris, Camaróptera Baladora (grupo brevicauda) |
| Итальянский | Camaroptera dorsogrigio, Camarottera dorsogrigio, Bigia belante |
| Каталанский | Camaròptera de dors gris |
| Китайский | 灰背拱翅莺 |
| Китайский (Традиционный) | 灰背拱翅鶯 |
| Литовский | pilkanugarė karietaitinė devynbalsė |
| Немецкий | Meckergrasmücke, Grünmantel-Bogenflügel [brevicaudata-Gruppe], Blök Grasmücke, Graurücken-Camaroptera, Graurücken-Grasmücke, Mecker Grasmücke, Meckerbogenflügel, Savannenbogenflügel |
| Норвежский | Gråryggsanger, villnissanger (brevicaudata gr.), gråryggsanger |
| Польский | beczak zielonogrzbiety [gr. brevicaudata], beczak szarogrzbiety |
| Португальский | Felosa-de-dorso-cinzento, camaróptera-de-dorso-cinzento |
| Словацкий | Penica krátkochvostá, penička sivochrbtá, penička sivochrbtá (skup.) |
| Суахили | Kibwirosagi Mgongo-kijani |
| Турецкий | Yeşil sırtlı kamaropter [brevicaudata grubu] |
| Украинский | Цвіркач (зелений) сіробокий, цвіркач сіробокий |
| Финский | Lyijykerttu |
| Французский | Camaroptère à tête grise (à dos gris), Camaroptère à tête grise [brevicaudata], Camaroptère à dos gris |
| Хорватский | Šumska prinija |
| Чешский | pěnicovec krátkoocasý [skupina brevicaudata], Penicovec šedohrbetý, pěnicovec šedohřbetý |
| Шведский | gråryggad camaroptera, gråryggig kamaroptera |
| Эсперанто | Grizdorsa kamaroptero |
| Японский | ミドリコムシクイ (brevicaudata グループ), ヒメタンビムシクイ, ミドリコムシクイ（brevicaudata グループ） |