Буропоясничный канареечный вьюрок / Crithagra tristriata
| Буропоясничный канареечный вьюрок : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Белобровый канареечник |
| Устаревшие латинские названия птиц | Poliospiza pallidior, Serinus tristriatus, Serinus tristatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые / Fringillidae |
| Genus | Crithagra |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | ne Africa in montane forest, gardens; Eritrea, Ethiopia and n Somalia |
Буропоясничный канареечный вьюрок : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Танзанийский канареечный вьюрок
Коричневощёкий канареечный вьюрок
Анкоберский канареечный вьюрок
Дубоносовый канареечный вьюрок
Пестрогрудый канареечный вьюрок
Лесной канареечный вьюрок
Желтолобый канареечный вьюрок
Толстоклювый канареечный вьюрок
Белобрюхий канареечный вьюрок
Где можно увидеть вид Буропоясничный канареечный вьюрок
Буропоясничный канареечный вьюрок подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-rumped Seedeater, Brown-rumped Seed-eater, Brown rumped Seedeater, Brown-rumped Serin, Brown-rumped Canary |
| Венгерский | Rüppell-csicsörke |
| Голландский | Rüppell-kanarie, Rüppells Kanarie |
| Датский | Brungumpet Sisken |
| Испанский | Cantor de Africa estriado, Serín culipardo, Serín de Lomo Castaño |
| Итальянский | Beccasemi groppabruna, Canarino di Rueppell, Verzellino dalle tre strie |
| Каталанский | gafarró cellut |
| Китайский | 褐腰丝雀 |
| Китайский (Традиционный) | 褐腰絲雀 |
| Литовский | rudauodegis svilikėlis |
| Немецкий | Rüpellgirlitz, Rüppellgirlitz, Rüppell-Girlitz, Rüppelgirliz |
| Новонорвежский | Kvitbrynirisk |
| Норвежский | hvitbrynirisk, Hvitbrynirisk |
| Польский | kulczyk skromny, afrokulczyk skromny |
| Португальский | canário-de-sobre-marrom, canário-d'uropígio-castanho, canário-de-sobre-pardo |
| Сербский | Braunela kanarinac |
| Словацкий | kanárik borievkový |
| Турецкий | Ak Gerdanlı Boz İskete, Ak gerdanlı boz iskete |
| Украинский | щедрик бурогузий |
| Финский | ogadeninhemppo |
| Французский | Crithagre à trois raies, Serin à croupion brun, Serin à trois raies |
| Хорватский | gorska žutarica |
| Чешский | Zvonohlík šedohnedý, zvonohlík bělobrvý |
| Шведский | brungumpad siska |
| Эсперанто | Blankabrova serino |
| Эстонский | kadaka-rohtlavint |
| Японский | チャイロセイオウチョウ, チャイロカナリア |