English Русский

Буробокая белоглазка / Zosterops erythropleurus

Буробокая белоглазка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыБелоглазка буробокая, Обыкновенная белоглазка
Устаревшие латинские названия птицZosterops erythropleura
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоБелоглазковые / Zosteropidae
GenusZosterops
Гнездовой ареалЕвразия
Гнездовой регионe, also Southeast Asia

Буробокая белоглазка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 2.
    Call, flight call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 3.
    Flight call, © Albert Lastukhin
    Russian Federation
  • 4.
    Call, © David Marques
    China
  • 5.
    Song, © Nick Athanas
    China
  • 6.
    Song, © Sander Bot
    Russian Federation
  • 7.
    Flight call, © Albert Lastukhin & Yuri Glushchenko
    Myanmar
  • 8.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 9.
    Call, © Tom Wulf
    Russian Federation
  • 10.
    Flight call, © Tom Beeke
    China
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Коморская белоглазка
Zosterops chrysolaemus
Бисмаркская белоглазка
Zosterops hamlini
Бурая белоглазка
Zosterops comorensis
Zosterops paruhbesar
Сероватая белоглазка
Бурый спейропс
Все родственные виды (110)

Где можно увидеть вид Буробокая белоглазка

Буробокая белоглазка подвиды (0)

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийRed-flanked white-eye, Chestnut-flanked White-eye
БелорусскийБуробокі акулярнік
ВаллийскийLlygadwyn ystlysgoch
Венгерскийamuri pápaszemesmadár
ВьетнамскийChim Vành khuyên sườn hung, Vành khuyên sườn hung
ГолландскийRoodflankbrilvogel
ДатскийBrunsidet Brillefugl
ИсландскийBrúneygla
ИспанскийOjiblanco de Dorsos Castaños, Anteojitos flanquirrufo
ИтальянскийOcchialino fianchicastani
Каталанскийzostèrops de flancs castanys
Китайский白眼儿, 北粉眼, 红胁粉眼, 紅(月劦)繡眼鳥, 粉眼, 紫燕儿, 绣眼儿, 红胁绣眼鸟
Китайский (Традиционный)粉眼, 繡眼兒, 紅脇粉眼, 白眼兒, 紫燕兒, 北粉眼, 紅脇繡眼鳥, 紅脇繡眼
Корейский한국동박새
Латышскийbērsānu baltactiņa
Литовскийrudašonis baltavokis, Baltavokis rudašonis
Монгольскийулаавар сүвээт цэндгий, зээрдсүвээт гархинүдэн, Зээрд сүвээт гархи нүдэн
НемецкийRostflanken, Rostflanken-Brillenvogel, Rotflanken-Brillenvogel
НовонорвежскийBrunflankebrillefugl
НорвежскийBrunflankebrillefugl, brunflankebrillefugl
Польскийszlarnik syberyjski
Португальскийolho-branco-de-flancos-ruivos, olho-branco-de-flancos-castanhos
РумынскийPrivighetoare-cu-ochi-alb cu aripi castanii
СербскийSmeđoboka belooka
Словацкийokánik hrdzavoboký
Тайскийนกแว่นตาขาวข้างแดง, นกแว่นตาขาวสีข้างแดง
Татарскийкөрән янлы аккүзчек
ТурецкийSeylan Gözlükçüsü
Украинскийокулярник буробокий
Финскийruskokylkirilli
ФранцузскийZostérops à flancs marron, Zostérops à flancs roux
Хорватскийkestenjastoboka bjelooka
Чешскийkruhoočko kaštanovoboké, Kruhoocko žlutobradé
Шведскийbrunsidig glasögonfågel
ЭсперантоRuĝaflanka zosteropo, Ruĝaflanka blankokululo
Японскийチョウセンメヂロ, チョウセンメジロ