Буланый миарх / Myiarchus swainsoni LC
- Синонимы Желтобрюхий тиранн Свайнсона, Желтобрюхий тиранн
Буланый миарх: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Буланый миарх: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Буланый миарх подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myiarchus swainsoni ferocior | se Bolivia, w Paraguay and n Argentina | to Colombia | Нет |
| Myiarchus swainsoni pelzelni | s Peru and n Bolivia to sc Brazil | - | Нет |
| Myiarchus swainsoni phaeonotus | se Venezuela, w Guyana, Suriname and n Brazil | - | Нет |
| Myiarchus swainsoni swainsoni | se Paraguay and se Brazil to ne Argentina and Uruguay | to Colombia and n Brazil | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Swainson's Flycatcher, Swainson's Myiarchus |
| Голландский | Swainson-tiran, Swainsons Tiran |
| Гуарани | Choperu |
| Датский | Skovtyran |
| Испанский | Burlisto pico canela, Atrapamoscas de Swainson, Mosqueta Parda, Copetón de Swainson, Burlisto Común |
| Итальянский | Pigliamosche di Swainson |
| Каталанский | tirà crestat de Swainson |
| Китайский | 斯氏蝇霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 史文森氏蠅霸鶲 |
| Литовский | Sveinsono geltonpilvis tironas |
| Немецкий | Swainsonschopftyrann, Swainson Tyrann, Swainson-Tyrann, Swainsontyrann |
| Новонорвежский | Dryadetyrann |
| Норвежский | dryadetyrann |
| Польский | muchołap zmienny, mucholap zmienny |
| Португальский | maria-irré, maria-cavaleira, irré, caça-moscas-de-swainson, Maria-irrê, irrê, mosqueteiro-irré |
| Сербский | Svensonova muharka |
| Словацкий | postriežkár irre, postriežkar irre |
| Турецкий | Swainson Sinekkapanı |
| Украинский | копетон неотропічний |
| Финский | harmaanapsu |
| Французский | Tyran de Swainson |
| Хорватский | sivoprsi silnik |
| Чешский | Tyran Swainsonuv, tyran Swainsonův |
| Шведский | Skogstopptyrann, swainsontopptyrann, skogstopptyrann |
| Эсперанто | Sŭainsona muŝkaptulo |
| Японский | アカハシヒタキモドキ |













