Болотный нектаролюб / Ramsayornis modestus LC
- Синонимы Красноклювый славковый медосос
- Устаревшие латинские названия птиц Glyciphila modesta, Gliciphila subfasciata
Болотный нектаролюб: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Болотный нектаролюб: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион patchily on New Guinea coast and satellites, and Cape York Pen., ne QLD (ne Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown backed Honeyeater, Brown-backed Honeyeater, Modest Honeyeater |
| Венгерский | mocsári mézevő |
| Голландский | Bruin-witte Honingeter, Bruinwitte Honingeter |
| Датский | Brunrygget Honningæder |
| Индонезийский | Isap-madu punggung-coklat, Burung madu, Isapmadu Punggung-coklat |
| Испанский | Pájaro Azúcar de Lomo Castaño, Mielero modesto |
| Итальянский | Succiamiele dorsobruno, Mangiamiele dorsobruno |
| Каталанский | menjamel modest |
| Китайский | 褐背胶蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 褐背膠吸蜜鳥 |
| Литовский | rudnugaris devynbalsinis medčiulpys |
| Немецкий | Sumpfhonigfresser, Sumpf-honigfresser |
| Новонорвежский | Brunrygghonningetar |
| Норвежский | brunrygghonningeter |
| Польский | miodalek brązowy, miodalek brazowy |
| Португальский | Melífago-modesto, papa-mel-modesto |
| Сербский | Medojed smeđih leđa |
| Словацкий | medárik hnedochrbtý |
| Турецкий | Kahverengi Sırtlı Balkuşu |
| Украинский | медолик бурий |
| Финский | mangrovemesikko |
| Французский | Méliphage modeste, Méliphage à dos brun |
| Хорватский | smeđoleđi medojed |
| Чешский | Kvetosavka hnedohrbetá, medosavka hnědohřbetá |
| Шведский | brunryggig honungsfågel, Brunryggad honungsfågel |
| Японский | ウロコミツスイ |