New Мобильное приложение DiBird теперь доступно на iOS и Android

Удобнее в приложении — скачай DiBird бесплатно

  • Синонимы Камышовка болотная, Болотная камышевка, Bolotnaya Kamyshovka, Болотные камышевки, Камышевка болотная
  • Устаревшие латинские названия птиц Notiocichla palustris, Herbicola palustris

Болотная камышовка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 2.
    Song, © Beatrix Saadi-Varchmin
    Germany
  • 3.
    Song, © Ian-Malcolm Rijsdijk
    South Africa
  • 4.
    Song, © Annette Hamann
    Germany
  • 5.
    Call, song, © Johannes Dag Mayer
    Germany
  • 6.
    Song, © Beatrix Saadi-Varchmin
    Germany
  • 7.
    Imitation, song, © Magnus Wadstein
    Sweden
  • 8.
    Song, © Antonio Xeira
    Austria
  • 9.
    Song, © Antonio Xeira
    Austria
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Болотная камышовка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия
  • Гнездовой регион c, nc Europe to ec Russia and s to Turkey and Iraq
  • Внегнездовой ареал e, se AF

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АбхазскийаЧалеиүыс
Азербайджанскийkolluq qamışcılı, Bataqlıq qamışcıl, Bataqlıq qamışcılı
АлбанскийQafkëlori i moqalit, Bilbilthi i verdhemë, Bilbilthi i verdhëmë
АнглийскийMarsh Warbler, Mimic Reed Warbler, Marsh Reed-Warbler, Reed Warbler, European Marsh-Warbler, European Marsh Warbler
Арабскийدخلة البطاح, هازجة المستنقعات
Армянский[Chahchayin Yeghegnatrchnak ], Ճահճային Եղեգնաթռչնակ, Ճահճային Եղեգնա ռչնակ
АфрикаансEuropese Rietsanger
БаскскийLanda-lezkari, Zingira-lezkaria, Zingira-lezkari, Boscarla menjamosquits
Башкирскийҡамыш турғайы, ҡурҙай, ҡамыш сыпсығы
БелорусскийЧаротаўка балотная, Балотная чаротаўка
БолгарскийХрастово шаварче, Мочурно шаварче
БретонскийRouzegan-geun, Ar rouzegan geun
ВаллийскийTelor y twerni, Telor y gors, Telor y gwerni
Венгерскийénekes nádiposzáta
ГалисийскийFolosa palustre, Boscarla menjamosquits
ГолландскийBosrietzanger
ГреческийΒαλτοποταμίδα, Βαλτομουγιούδι, Βαλτoπoταμίδα
Грузинскийჭაობის ლელწამა, ჭაობის მეჩალია
ДатскийKærsanger, Warbler Kærsanger
Ивритביצה, קנית ביצות, קנית חורף - קנית ביצה, קנית חורף, ביצות
ИрландскийCeolaire Corraigh, Ceolaire réisc
ИсландскийSeljusöngvari
ИспанскийCarricero políglota, Carricero poliglota
ИтальянскийCannaiola verdognola
КазахскийСаз айқабағы, батпақ айқабағы
КаталанскийBoscarla dels arrosars, Buscarla menjamoscards, boscarla menjamosquits
Китайский湿地苇莺
Китайский (Традиционный)濕地葦鶯
Латышскийpurva ķauķis, Lukstu purvķauķis, Lukstu kāpelētājķauķis
ЛитовскийKarkline nendrinuke, karklinė nendrinukė
ЛюксембургскийSuppejäizert, Suppejäitzert
Македонскийблатен трскар, Трскар млакар, Блатен трскар
МальтийскийBagħal ta' l-Agħdajjar, Bufula ta' l-Ghadajjar, bagħal tal-għadajjar
МэнскийKiaulleyder ny curreeyn
НемецкийSumpf-Rohrsänger, Getreidesänger, Seggenschilfsänger, Sumpfrohrsänger, Sumpfrohrsaenger, Uferschilfsänger, Sumpfrohrsanger
НовонорвежскийMyrsongar
НорвежскийKjerrsanger, myrsanger
Персидскийسسک تالابی زیتونی
Польскийłozówka, lozówka
Португальскийfelosa palustre, felosa-palustre
Ретороманскийchannarel da pali, Channarel da palì
РумынскийLăcar de mlaştină, Lăcar de mlaștină
СеверносаамскийJeaggeruoššehas
СербскийТрстенјак цврчић, Trstenjak cvrčić, Trstenjak cvrcic, Обични трстењак, Trstenjak mlakar, Obični trstenjak, Трстењак цврчић
СловацкийTrsteniarik bahenný, trsteniarik obyčajný, trsteniarik spevavý
Словенскийmočvirska trstnica, mocvirska trstnica
СуахилиShoro-bwawa
Турецкийçaly kamyşçyny, Çalı Kamışçını, Bataklık Saz-Ardıcı
Туркменскийbatga gamyşguşy
Узбекскийботқоқ тўқайчумчуғи, ботқоқ тўқай чумчуғи
Украинскийочеретянка чагарникова, Очеретянка чагарникова , Чагарникова очеретянка
ФарерскийFenljómari
Финскийluhta, luhtakerttunen, rytikerttunen
ФранцузскийRousserolle verderolle
ФризскийWylgesyske
Хорватскийtrstenjak mlakar
ЧешскийRákosník zpevný, rákosník zpěvný, rákosník zpìvný
Чувашскийтĕм хăмăш кайăкĕ, шурлăх хăмăш кайăкĕ
Шведскийkärrsångare
ЭсперантоGrenkanbirdo, grenokanbirdo
Эстонскийputke-roolind, soo-roolind e. putke-roolind, Soo-roolind, soo-roolind (putke-roolind)
Японскийヌマヨシキリ