Английский | Rueppell's Starling, Rüppel's long-tailed glossy starling, Ruppell's Glossy-Starling, Ruppell's Starling, Ruppell's Long-tailed Glossy Starling, Rueppell's Glossy-Starling, Ruppell's Long-tailed Starling, Ruppell's Glossy Starling, Ruppel's Long-tailed Glossy Starling, Rüppell's Starling, Rüppell's Long-tailed Glossy-Starling, Ruppell's Long-tailed Glossy Starlin, Rüppell's Long-tailed Glossy Starling, Rueppell's Glossy Starling, Rüppell's Long-tailed Glossy Starl, Rueppell's Long-tailed Glossy-Starl, Rüppell's Glossy Starling, Rüppell's Long-tailed Starling, Rueppell's Long-tailed Purple Starling |
Валлийский | Drudwen Ruppell |
Венгерский | uszályos fényseregély |
Галисийский | Estorniño de Rüppell |
Голландский | Blauwe Langstaartglansspreeuw, Blauwe Langstaart-glansspreeuw |
Датский | Blågrøn Glansstær |
Испанский | Estornino Brillante de Ruppell, Estornino de Rüppell |
Итальянский | Storno splendente di Ruppell, Storno splendido di Rueppell, Storno di Rueppell, Storno splendente di Rüppell |
Каталанский | estornell de Rüppell |
Китайский | 卢氏丽椋鸟, 卢氏辉椋鸟 |
Китайский (Традиционный) | 小長尾輝椋鳥 |
Литовский | purpurauodegis blizgusis varnėnas |
Немецкий | Schweifglanzstar, Schweif-Glanzstar |
Новонорвежский | Fiolettglansstare |
Норвежский | fiolettglansstær, Fiolettglansstær |
Польский | blyszczak purpurowosterny, błyszczak purpurowosterny |
Португальский | estorninho-de-rüppell, estorninho-de-cabeça-preta, Estorninho-de-rüppell |
Словацкий | Ékorec dlhochvostý, liskavec fialový |
Суахили | Kuzi Mkia-mrefu |
Турецкий | Rüppell Sığırcığı |
Украинский | мерл бронзовоголовий |
Финский | pronssipääkottarainen |
Французский | Merle métallique de Rüppell, Choucador de Rüppell, Étourneau métallique de Rüppell |
Хорватский | brončanokapi čvorak |
Чешский | Leskoptev bronzová, leskoptev proužkoocasá |
Шведский | rüppellglansstare, Rüppells glansstare |
Эсперанто | Purpurflugila brilsturno, Purpurflugila lamprotorno |
Эстонский | Niiluse kuldnokk |
Японский | コオナガテリムク |