| Английский | Gray-headed Olive-back, Grey headed Oliveback, Grey-headed Oliveback, White cheeked Olive Weaver, Gray-breasted Olive-back, Gray-headed Oliveback, Grey-headed Olive-back, White-cheeked Olive Weaver, White-cheeked Waxbill, White-cheeked Oliveback, White-cheeked Olive-back, Grey-breasted Olive-back, Gray headed Oliveback |
| Венгерский | fehérarcú cinegeasztrild |
| Голландский | Witwangastrild, Witwang-astrild |
| Датский | Gråhovedet Mejseastrild |
| Испанский | Olivino carigrís, Pinzón Lomiverde de Cabeza Gris |
| Итальянский | Dorso oliva testagrigia, Dorsoliva testagrigia |
| Каталанский | estrilda caragrisa |
| Китайский | 灰头绿背织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 白頰橄綠背織布鳥, 灰頭橄綠背織布鳥 |
| Литовский | baltaskruostė zylinė astrilda |
| Мальтийский | oliveback ta' rasu griża |
| Немецкий | Weißwangenastrild, Weisswangen-Astrild |
| Новонорвежский | Meiseastrild |
| Норвежский | Meiseastrild, Hvitkinnet meiseastrild, meiseastrild |
| Польский | astryld białolicy, obrozniczka bialolica, obrożniczka białolica |
| Португальский | asa-verde-de-cabeça-cinzenta, olivinha-de-cabeça-cinzenta |
| Сербский | Beloobrazna astrilda |
| Словацкий | oliváčik bieločelý |
| Турецкий | Gri Başlı Yeşilsırt |
| Украинский | астрильдик білощокий |
| Финский | mustakurkkupeippo |
| Французский | Sénégali vert à joues blanches, Astrild à joues blanches, Bengali vert à joues blanches, Dos-vert à joues blanches |
| Хорватский | zelenoleđa estrilda |
| Чешский | Astrild belocelý, oliváček běločelý |
| Шведский | vitkindad astrild, vitkindad olivastrild |
| Эсперанто | Brida nesokarito |
| Эстонский | suur-tihasamadiin |
| Японский | ホオジロオリアブキンパラ, ホオジロオリーブキンパラ, ホオヂロオリーブキンパラ |
