Белокрылый цикадник / Edolisoma ostentum VU
- Синонимы Белокрылый сорокопутовый личинкоед
- Устаревшие латинские названия птиц Coracina panayensis, Edoliisoma panayensis, Analisoma ostenta, Coracina ostenta
Белокрылый цикадник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Белокрылый цикадник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион montane West Visayas (Philippines)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | White-winged Greybird, White-winged Cuckoo Shrike, Philippine Cuckooshrike, Philippines Graybird, Philippines greybird, White-winged Cuckooshrike, Philippine Greybird, Philippines Cuckooshrike, White-winged Cuckoo-shrike, White winged Cuckooshrike, White-winged Cicadabird, White-winged Graybird, Philippines Cuckooshrike (Philippines), White-winged Cuckooshrike (Philippines) |
| Венгерский | fehérszárnyú kakukkgébics |
| Голландский | Witvleugelrupsvogel, Witvleugel-rupsvogel |
| Датский | Hvidbåndet Gråfugl |
| Испанский | Oruguero Filipino, Oruguero de Alas Blancas, Oruguero aliblanco |
| Итальянский | Coracina di Panay, Averla cuculo alibianche, Coracina alibianche |
| Каталанский | eruguera alablanca |
| Китайский | 白翅鹃鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 白翅鵑鵙 |
| Литовский | baltasparnis medšarkinis vikšralesys |
| Немецкий | Spiegelraupenfänger, Panayraupenfänger, Spiegel-Raupenfänger, Panay Raupenfänger |
| Новонорвежский | Kvitvenglarveetar |
| Норвежский | hvitvingelarveeter |
| Польский | kruczyna białoskrzydła, kruczyna filipinska, Kruczyna filipińska, gąsienicojad białoskrzydły, kruczyna bialoskrzydla, Kruczyna białoskrzydła¦Kruczyna filipińska |
| Португальский | lagarteiro-de-asa-branca, lagarteiro-d'asa-branca |
| Сербский | Belokrili kukavičji svračak |
| Словацкий | húseničiarka zrkadlová |
| Турецкий | Alaca Kanatlı Tırtılyiyen |
| Украинский | шикачик білоплечий |
| Финский | Negrossaartenkäpinkäinen, Panaysaartenkäpinkäinen, panaynkäpinkäinen, negrosinkäpinkäinen |
| Французский | Échenilleur à ailes blanches (Philippines), Echenilleur à ailes blanches, Échenilleur à ailes blanches |
| Хорватский | negroški skovranj |
| Чешский | Housencík panajský, Housencík belokrídlý, housenčík bělokřídlý |
| Шведский | Vitbandad gråfågel, vitvingad gråfågel |
| Японский | ハヂロオオサンショウクィ, ハジロオオサンショウクイ |