| Английский | Stripe-backed Antbird, Stripe backed Antbird |
| Голландский | Witbaardmiervogel, Witbaarmiervogel |
| Гуарани | Guyra karaguatay, Piu piu |
| Датский | Rygstribet Myresmutte |
| Испанский | Batará estriado, Hormiguero estriado, Batará Hormiguero |
| Итальянский | Formichiere dorsostriato, Mangiaformiche dorsostriato |
| Каталанский | formigueret de dors estriat |
| Китайский | 纹背蚁鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 紋背蟻鳥 |
| Литовский | dryžanugarė skruzdinukė |
| Немецкий | Strichelrücken-Ameisenfänger, Weißbart-Ameisenfänger |
| Новонорвежский | Striperyggmaurfugl |
| Норвежский | striperyggmaurfugl, Striperyggmaurfugl |
| Польский | posuszek |
| Португальский | formigueiro-de-dorso-riscado, formigueiro-pintalgado, tem-farinha-aí?, tovaca, Piu-piu, tem-farinha-aí |
| Словацкий | pralesníček piu-piu |
| Турецкий | Çizgili Sırtlı Karıncaçıvgını |
| Украинский | кадук світлобровий |
| Финский | viiruselkämuuranen |
| Французский | Grisin à moustaches, Alapi à dos rayé, Fourmilier à dos strié, Grisin à dos rayé |
| Хорватский | pozemna mravarica |
| Чешский | mravenčík skvrnitohřbetý, Mravencík pruhohrbetý |
| Шведский | strimryggig myrsmyg, Strimryggad myrfågel |
| Японский | タテジマアリドリ |
