| Английский | Southern or Yellow Figbird, Southern Figbird, Australasian Figbird, Green Figbird, Australian Figbird |
| Голландский | Grijskraag-vijgvogel, Grijskraagvijgvogel |
| Датский | Grønbuget Figenfugl |
| Индонезийский | Burung-ara hijau, Burungara Hijau |
| Испанский | Papafigos de Vieillot, Oropéndola de Vieillot |
| Итальянский | Mangiafico verde, Mangiafico australiano |
| Каталанский | figuer de Vieillot |
| Китайский | 澳裸眼鹂, 澳大利亚裸眼鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 南方裸眼鸝 |
| Литовский | australazijinė figinė volungė |
| Немецкий | Nördlicher Feigenpirol, Feigenpirol, Vieillotfeigenpirol |
| Новонорвежский | Australfikenfugl |
| Норвежский | Grønnfikenfugl, australfikenfugl, Australfikenfugl |
| Польский | figojad zielony |
| Португальский | papa-figos-australasiático, papa-figos-de-vieillot |
| Сербский | Australazijska smokvarica |
| Словацкий | vlha zelená, figárka zelená |
| Турецкий | Viellot inciryiyeni, Viellot İnciryiyeni |
| Украинский | телюга австралійська |
| Финский | australianviikunansyöjä |
| Французский | Sphécothère de Vieillot, Sphécothère de Vieillot ou S. à ventre jaune |
| Хорватский | crvenolica vuga |
| Шведский | Gröngylling, australisk fikonfågel |
| Эстонский | austraalia viigipeoleo |
| Японский | メガネコウライウグイス |
