| Английский | White-eyed Prinia, Sierra Leone Prinia |
| Голландский | Witoogprinia |
| Датский | Sierra Leone-prinia |
| Испанский | Prinia de la Sierra Leone, Prinia de Sierra Leona, Prinia de Sierra Leone |
| Итальянский | Prinia della Sierra Leone, Prinia di Sierra Leone |
| Каталанский | prínia de Sierra Leone |
| Китайский | 白眉山鹪莺 |
| Китайский (Традиционный) | 白眼鷦鶯 |
| Литовский | sieraleoninė tamsioji prinija |
| Немецкий | Weissaugen-Prinie, Weißaugenprinie, Hochland-Feinsänger |
| Новонорвежский | Kvitaugeprinia |
| Норвежский | Hvitøyeprinia, hvitøyeprinia |
| Польский | ciemnogłowik czarnobrody, prinia bialooka, prinia białooka |
| Португальский | prínia-da-serra-leoa |
| Словацкий | penička bielooká |
| Турецкий | Sierra Leone Prinyası |
| Украинский | принія білоока |
| Финский | guineanpriinia, Guineantuhkakerttu |
| Французский | Fauvette roitelet de la Sierra Leone, Prinia du Sierra Leone, Prinia de Sierra Leone, Schistolais leontica, Apalis du Sierra Leone, Fauvette-roitelet aux yeux blancs, Prinia de la Sierra Leone |
| Хорватский | pepeljasta prinija |
| Чешский | prinie západoafrická |
| Шведский | Sierra Leoneprinia, sierraleonesångare |
| Эсперанто | Sieraleona skistolao |
| Японский | ハイノドハウチワドリ, シェラレオネハウチワドリ, シエラレオネハウチワドリ |
