| Английский | White browed Spinetail, White-browed Spinetail, La Fresnaye's Spinetail, Lafresnaye's White-browed Spinetail |
| Голландский | Witbrauwstekelstaart, Witbrauw-stekelstaart |
| Датский | Hvidbrynet Spidshale |
| Испанский | Pijuí paramero, Colaespina cejiblanca, Güitío Paramero, Chamicero Cejiblanco |
| Итальянский | Codaspino cigliabianche, Coda spinosa dalla fronte bianca, Codaspinosa di Lafresnaye |
| Каталанский | cuaespinós cellablanc |
| Китайский | 白眉针尾雀 |
| Китайский (Традиционный) | 白眉針尾雀 |
| Литовский | baltabruvis dygliauodegis krosnius |
| Немецкий | Weißbrauenschlüpfer, Weissbrauen-Schlüpfer, Kurzschwanz-Dickichtschlüpfer |
| Новонорвежский | Kvitbrynstifthale |
| Норвежский | Hvitbrynstifthale, hvitbrynstifthale |
| Польский | ogończyk białobrewy, andoogończyk, ogonczyk bialobrewy |
| Португальский | espinheiro-de-sobrancelhas, rabo-espinhoso-de-sobrancelha |
| Сербский | Beloobrvasta strunorepka |
| Словацкий | košikárik bielobrvý |
| Турецкий | Ak Kaşlı Dikenkuyruk |
| Украинский | пію білобровий |
| Финский | viitaorneero |
| Французский | Synallaxe à sourcils blancs |
| Хорватский | obrvasta trnorepa |
| Чешский | ostrochvostka bělobrvá, Hrncirík hnedobílý |
| Шведский | vitbrynad taggstjärt, Vitbrynad bränslesamlare |
| Японский | マミジロカマドドリ |
