Английский | Upper Amazonian Antwren, Dot-winged Antwren, Velvety Antwren, Dot winged Antwren, Dot-winged Antwren [Upper Amazonian] |
Венгерский | csíkosszárnyú hangyászökörszem |
Голландский | Spikkelvleugel-miersluiper, Spikkelvleugelmiersluiper |
Датский | Pletvinget Myresmutte |
Испанский | Hormiguero Ala Punteada, Tiluchí de Alas Punteadas, Hormiguerito del Quijos, Hormiguerito Abanico, Hormiguerito Alipinto, Hormiguerito alipunteado, Hormiguero Alas Punteadas, Hormiquerito Alipunteado |
Итальянский | Scricciolo formichiero alimacchiate, Scricciolo formichiere alimacchiate |
Каталанский | formigueret del Quijos |
Китайский | 斑翅蚁鹩 |
Китайский (Традиционный) | 點翅蟻鷯 |
Литовский | dėmėtasparnė skruzdlesė |
Немецкий | Tropfenflügel-Ameisenfänger |
Новонорвежский | Perlevengmaursmett |
Норвежский | Perlevingemaursmett, perlevingemaursmett |
Польский | cynamonik zmienny, cynamonik |
Португальский | papa-formigas-de-bando, Choquinha-de-bando, formigueiro-de-asas-salpicadas, papa-formiga-de-bando, formigueirinho-de-pontas-brancas |
Словацкий | pralesníček škvrnitokrídly, pralesnícek škvrnitokrídly, Mravčiarik škvrnitokrídly |
Турецкий | Benekli Kanatlı Karıncaçıvgını |
Украинский | каатинга плямистокрила |
Финский | viuhkapyrstömuura |
Французский | Alapi étoilé, Grisin étoilé, Fourmilier pie, Grisin étoilé [quixensis] |
Хорватский | zvjezdastokrila mravarica |
Чешский | Mravencík krupejový, mravenčík krůpějový |
Шведский | fläckvingad myrsmyg |
Японский | シロボシアリサザイ |