Аспидногрудый лесной пастушок / Aramides saracura
| Аспидногрудый лесной пастушок : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Лесной саракура |
| Устаревшие латинские названия птиц | Eulabeornis saracura, Gallinula saracura |
| Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
| Семейство | Пастушковые / Rallidae |
| Genus | Aramides |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | se Brazil to e Paraguay and ne Argentina |
Аспидногрудый лесной пастушок : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Краснокрылый лесной пастушок
Малый лесной пастушок
Серошейный лесной пастушок
Рыжешейный лесной пастушок
Бурый лесной пастушок
Буроголовый лесной пастушок
Гигантский лесной пастушок
Где можно увидеть вид Аспидногрудый лесной пастушок
Аспидногрудый лесной пастушок подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slaty-breasted Rail, Saracura Wood Rail, Slaty breasted Wood Rail, Slaty-breasted Wood Rail, Slate-breasted wood-rail, Slaty-breasted Woodrail, Saracura Wood-Rail, Slaty-breasted Wood-Rail |
| Венгерский | Saracura-guvat |
| Голландский | Vale Bosral |
| Гуарани | Sarakura, Ypaka'a ka'aguy |
| Датский | Skiferbrystet Hønserikse |
| Испанский | Cotara Saracurá, Cotara saracura, Saracura |
| Итальянский | Rallo pettoardesia, Rallo boschereccio pettoardesia |
| Каталанский | rascló saracura |
| Китайский | 灰胸林秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 灰胸林秧雞 |
| Литовский | pilkakrūtė miškinė vištelė |
| Немецкий | Saracuraralle, Schieferbrustralle |
| Новонорвежский | Saracurarikse |
| Норвежский | Saracurarikse, saracurarikse |
| Польский | chruścielak śniady, chruscielak sniady |
| Португальский | frango-d'água-ardósia, três-potes, saracura-três-potes, Saracura-do-brejo, saracura, saracura-do-mato |
| Сербский | Južnobrazilski šumski petlovan |
| Словацкий | chriašteľ bridlicovoprsý, chriašteľ sarakura |
| Турецкий | Kurşuni Orman Kılavuzu, Kurşuni Kılavuz |
| Украинский | пастушок парагвайський |
| Финский | parananmangrovekana, paranamangrovekana, paranánmangrovekana |
| Французский | Râle saracura, Râle de Saracura |
| Хорватский | crnorepa kokošica |
| Чешский | Chrástal sarakura, chřástal sarakura |
| Шведский | saracúrarall, Lewinrall, gråbröstad skogsrall |
| Эсперанто | Sarakura aramido, Sarakura arbarralo |
| Эстонский | rohenokk-võsaruik |
| Японский | ハイムネモリクィナ, ハイムネモリクイナ |